Traduction de «dichtbij de cafés » (Néerlandais → Allemand) :

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Nur 110 m vom Taksim-Platz entfernt empfängt Sie das The Parma Hotel Taksim. Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie die belebte Istiklal-Straße mit ihren Cafés, Geschäften und Bars.

Het 9 Owls Hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het hotel ligt in het historische en zakelijke centrum van Sint-Petersburg, dichtbij vele cafés, restaurants en nachtclubs.
Dieses im historischen Zentrum und Geschäftsviertel von Sankt Petersburg gelegene Hotel begrüßt Sie in der Nähe zahlreicher Cafés und Restaurants.

ASURE Jasmine Court Motel biedt 4,5-sterrenaccommodaties met gratis WiFi op een rustige locatie, dichtbij de cafés, restaurants, winkels en de waterkant van Picton.
Das ASURE Jasmine Court Motel bietet Ihnen eine 4,5-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in einer ruhigen Lage und in der Nähe zu Cafés, Restaurants und Geschäften im Hafenviertel von Picton.

Deze accommodatie bevindt zich op loopafstand van de levendige wijk Taksim, dichtbij verschillende cafés en restaurants.
Die Taxim Art Rooms liegen nur wenige Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Taksim entfernt. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit hellem Dekor.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
Nahe dem Hotel Parlament Budapest finden Sie sowohl die Haupteinkaufsviertel wie die Vaci-Ut-Straße, als auch exquisite Restaurants mit ungarischen und internationalen Spezialitäten sowie angesagte Cafés und Bars.

Omdat Gävle Hotell centraal ligt, zijn winkels, cafés en bars dichtbij.
Dank der zentralen Lage des Gävle Hotells sind die Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Bars bequem zu erreichen.

Het hotel bevindt zich op een toplocatie dichtbij verscheidene restaurants, cafés en winkels.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage, in der Nähe einer großen Auswahl an Restaurants, Cafés und Geschäften.

Alle diensten van het skiresort Ylläs zijn dichtbij en een verscheidenheid aan cafés en restaurants is te vinden in de omgeving.
Schnell erreichen Sie alle Angebote des Skigebiets Ylläs, in der Umgebung befinden sich zudem zahlreiche Pubs und Restaurants.

Dichtbij het hotel bevinden zich winkels, restaurants, café's en een groot winkelcentrum met een bioscoop.
In der Nähe laden mehrere Geschäfte, Restaurants, Cafés und ein großes Einkaufszentrum mit einem Kino zu einem Besuch ein.

Hotel Cajou bevindt zich in het winkelgebied van De Panne, dichtbij diverse bars, cafés en restaurants.
Das Hotel liegt im Einkaufsviertel von De Panne unweit zahlreicher Bars, Cafés und Restaurants.