Traduction de «rustige ligging aan de prachtige lido » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie Villa Paradiso in het historische Malamocco biedt ruime en comfortabele kamers en heeft een rustige ligging aan de prachtige Lido van Venetië.
In historischen Ort Malamocco befindet sich die Villa Paradiso mit Ihren geräumigen und komfortablen Zimmern in ruhiger Lage direkt auf dem wunderschönen Lido von Venedig.

Het Nachsholim Holiday Village Kibbutz Hotel heeft een rustige ligging aan de prachtige kust van de Middellandse Zee in Israël.
Das Nachsholim Holiday Village Kibbutz Hotel genießt eine ruhige Lage an der schönen Mittelmeerküste Israels.

Het Kavos Beach Apartments Studios heeft een rustige ligging aan de prachtige kust van Kavos en het biedt uitzicht op de Kretenzische Zee.
In einer wunderschönen, ruhigen Lage an der Küste von Kavos empfangen Sie die Kavos Beach Apartments Studios mit Blick auf das Kretische Meer.

Dit pension, gelegen op het eiland Madeira, is slechts een korte rit van Paul da Serra en maakt indruk met een rustige ligging en een prachtig uitzicht.
Auf Madeira liegt dieses Hotel nur wenige Fahrminuten von Paul da Serra entfernt in ruhiger Lage. Hier genießen Sie atemberaubende Blicke über die Umgebung.

Dit pension beschikt over een rustige ligging in de prachtige omgeving van Schönau am Königssee, aan de rand van het nationale park Berchtesgaden.
Am Rande des Nationalparks Berchtesgaden begrüßt Sie diese Pension in ruhiger Lage in der wunderschönen Umgebung von Schönau am Königsee. Die Unterkunft im bayerischen Stil bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet.

Dit pension heeft een rustig ligging in het prachtige recreatiegebied Weitental, op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Bruck an der Mur.
Diese Pension liegt in ruhiger Umgebung im malerischen Erholungsgebiet Weitental, nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Bruck an der Mur entfernt.

Het gezinsvriendelijke Hotel Wagnerhof ligt in Pertisau aan de Achensee en heeft een centrale en toch rustige ligging met een prachtig uitzicht op het meer en op de bergen.
In zentraler und zugleich ruhiger Lage begrüßt Sie das familienfreundliche Hotel Wagnerhof in Pertisau am Achensee mit einer herrlichen Aussicht über den See und die Berge.

Deze appartementen hebben een rustige ligging in het prachtige platteland van het Zwarte Woud, op 600 meter van het dorp Lauterbach.
Diese Apartments genießen eine ruhige Lage in der wunderschönen Landschaft des Schwarzwalds, nur 600 m von der Ortschaft Lauterbach entfernt.

Apartments Hruban ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Hvar en biedt een rustige ligging en een prachtig uitzicht.
Genießen Sie die ruhige Lage und die schöne Aussicht der Apartments Hruban, die nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Hvar entfernt liegen.

Het internationale Hotel Ludwig heeft een rustige ligging in de prachtige Alpen. In het nabijgelegen Seidlpark vindt u uitstekende wandelpaden.
In einer schönen Alpenlandschaft heißt Sie dieses internationale Hotel willkommen. Im nahe gelegenen Seidlpark erwarten Sie hervorragende Wanderwege in ruhiger Lage.