Vertaling van "rustige landgoed biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige landgoed biedt kamers met een eigen badkamer en een terras met uitzicht op de uitgestrekte tuinen, de bossen en de blauwe lucht.
Das ruhige Grundstück bietet Zimmer mit Bad und Terrasse mit Blick auf die weitläufigen Gärten, die Wälder und den blauen Himmel.

Het De Vere Venues Uplands ligt op een rustig landgoed van iets meer dan 7 hectare, in het prachtige platteland van Chiltern. De accommodatie bestaat uit een klassiek herenhuis en een aantal eigentijdse bijgebouwen, en biedt uitzicht over de vallei van Hughenden.
Auf einem 7 Hektar großen idyllischen Grundstück inmitten der schönen Chiltern-Landschaft empfängt Sie das Uplands mit Blick auf das Hughenden Valley. Freuen Sie sich auf die Kombination aus einem klassischen Herrenhaus und zweckmäßigen modernen Gebäuden.

Dit rustige landgoed ligt te midden van het Toscaanse platteland en biedt een buitenzwembad en rustieke kamers en appartementen.
Diese ruhige Unterkunft liegt inmitten der toskanischen Landschaft und bietet einen Außenpool sowie Zimmer und Apartments im Landhausstil.

Het bed breakfast Landgoed Spinnerskaampe is gelegen op een groot landgoed in Paasloo, aan een kleine weg zonder doorgaand verkeer. Het biedt verblijf in een voormalige boerderij, op een rustige locatie op het platteland.
Auf einem großen Anwesen in Paasloo, an einer kleinen Straße ohne Durchgangsverkehr, bietet Ihnen das Bed Breakfast Landgoed Spinnerskaampe einen Aufenthalt auf einem ehemaligen Bauernhof in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
In einer ruhigen Ecke des Grundstücks erwartet Sie das Spa des Landhauses mit Anwendungsräumen, die alle auf eine Terrasse und die Weinberge führen.

Het Pushkar Resort ligt in de uitlopers van de Aravalli en biedt rustige accommodatie in huisjes op een landgoed van 15 hectare.
An den Ausläufern der Aravalli-Bergkette empfängt Sie das Pushkar Resort mit Ferienhäuschen inmitten eines 6 Hektar großen Landschaftsparks zu einem erholsamen Aufenthalt.

Het Domaine de La Mésange is een bed breakfast, gelegen in een rustige omgeving op een landgoed van 5 hectare. Het biedt kamers met een televisie, een dvd-speler en gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in ruhiger Lage auf einem 5 ha großen Grundstück. Es bietet Zimmer mit einem TV, einem DVD-Player und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt in een unieke, rustige omgeving op het landgoed van de Finca de la Magdelena, op het hoogste punt van Soto del Barco, vanwaar het een prachtig uitzicht biedt.
Dieses Hotel empfängt Sie auf dem Landgut Finca de la Magdalena am höchsten Punkt des Ortes Soto del Barco.

Het landgoed Maldagora ligt in een rustige en groene omgeving op 3 km van het strand. Het biedt uitzicht op de golfbaan van Nivelle en de baai van St-Jean-de-Luz.
Die Unterkunft Maldagora erwartet Sie in einer ruhigen und grünen Lage, 3 km vom Strand entfernt und blickt auf den Golfplatz Nivelle sowie die Bucht von St-Jean-de-Luz.

Het kleine Casa Seiceira is rustig gelegen op een landgoed van 20 hectare in natuurpark Costa Vicentina. Het biedt gezellige accommodatie en een buitenzwembad, op slechts 5 minuten lopen van het strand van de Atlantische Oceaan.
Die kleine, in einem 50 Hektar großen Anwesen im Naturpark Costa Vicentina gelegene Casa Seiceira empfängt Sie in einem ruhigen Ambiente mit gemütlichen Unterkünften und einem Außenpool. 5 Gehminuten trennen das Hotel vom Atlantik.