Vertaling van "verkeer het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel laat u ontsnappen aan het verkeer en biedt een spectaculair uitzicht.
Das Hotel bietet einen Rückzugsort vom Verkehr und spektakuläre Aussichten.

Het bed breakfast Landgoed Spinnerskaampe is gelegen op een groot landgoed in Paasloo, aan een kleine weg zonder doorgaand verkeer. Het biedt verblijf in een voormalige boerderij, op een rustige locatie op het platteland.
Auf einem großen Anwesen in Paasloo, an einer kleinen Straße ohne Durchgangsverkehr, bietet Ihnen das Bed Breakfast Landgoed Spinnerskaampe einen Aufenthalt auf einem ehemaligen Bauernhof in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

B B Il Vecchio E Il Mare ligt in een gebied met beperkt verkeer en biedt de gasten een toegangskaart.
Das BB Il Vecchio E Il Mare befindet sich in einer verkehrsberuhigten Zone, für die Sie von der Unterkunft einen Passierschein erhalten.

Het hotel ligt in een gebied dat is afgesloten voor verkeer en biedt appartementen met een moderne en stijlvolle inrichting en eigen kookgelegenheid.
Die unabhängigen Apartments zur Selbstverpflegung sind modern und elegant eingerichtet.

Hotel Gardenia ligt in een rustige omgeving met weinig verkeer in de buurt van het centrum. Het biedt accommodatie en gastronomie vlak aan het witte zandstrand, 20 meter van de kristalheldere zee.
In einer verkehrsberuhigten Zone nahe dem Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel Gardenia eine komfortable Unterkunft und ein Restaurant direkt neben dem weißen Sandstrand. 20 m entfernt finden Sie die kristallklare See.

Weg van het verkeer biedt de Niagara Inn u een keuze uit diverse, kwalitatief hoogstaande accommodaties.
Das abseits vom Verkehr gelegene Niagara Inn offeriert Ihnen eine Auswahl an komfortablen Unterkünften.

Hotel Spechtshaardt biedt een rustige omgeving, weg van het lawaai en de uitlaatgassen van het verkeer. Het is de ideale plek om te ontsnappen aan het hectische leven van alledag.
Das Hotel Spechtshaardt bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre fernab von Verkehrslärm und verschmutzter Luft. Dies ist der ideale Ort, um der Hektik des Alltags zu entkommen.

Hotel Cristallo ligt op een rustige locatie in een woonwijk, ver van het lawaai en het verkeer van het stadscentrum. Het hotel biedt een grote tuin, een bewaakte parkeergarage en een onbewaakt parkeerterrein buiten.
Im Hotel Cristallo Torino wohnen Sie inmitten eines großen Gartens in einem Wohnviertel weitab vom Verkehrslärm der Stadt. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem überdachten, bewachten Parkplatz oder auf dem nicht überwachten Parkplatz im Freien abstellen.

De kamers zijn voorzien van gratis internet en het hotel biedt toegang tot het gebied met beperkt verkeer.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem Internetzugang ausgestattet.

Al-Tair ligt in een zone met beperkt verkeer, in het centrum van San Vito lo Capo, en op 200 meter van een privéstrand, en biedt gratis WiFi en kleurrijke kamers met airconditioning.
Das Al-Tair begrüßt Sie in einer verkehrsberuhigten Zone im Zentrum von San Vito Lo Capo, 200 m vom eigenen Strand entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und farbenfrohe, klimatisierte Zimmer.