Traduction de «rustige landelijke ligging tussen inca » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een rustige, landelijke ligging tussen Inca en Sineu, op 10 minuten rijafstand van beide.
Sie wohnen in ruhiger, ländlicher Lage sowie zwischen Inca und Sineu, die jeweils 10 Autominuten entfernt liegen.

Hotel Brasserie Den Handwijzer heeft een landelijke ligging tussen Herpen en Berghem, op slechts 750 meter van de A50. Het hotel biedt rookvrije kamers en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel Brasserie Den Handwijzer liegt in der ländlichen Gegend zwischen Herpen und Berghem nur 750 m von der Autobahn A50 entfernt und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreien Parkplätzen am Haus.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van Herford en op 30 minuten rijden van Paderborn. De landelijke ligging tussen het Teutoburger Wald en de Wiehengebirge maakt dit tot een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Das Hotel ist 10 Fahrminuten von Herford und 30 Fahrminuten von Paderborn entfernt.Die ländliche Lage zwischen dem Teutoburger Wald und dem Wiehengebirge macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Wanderer und Radfahrer.

The Pyewipe beschikt over een landelijke ligging tussen het Romeinse Fossedyke-kanaal, met uitzicht op de kathedraal en het kasteel.
Das Hotel The Pyewipe befindet sich in ländlicher Umgebung neben dem römischen Fossedyke-Kanal.

Het Brunbjerg Apartments heeft een rustige, landelijke ligging op slechts 6 km van het centrum van Billund.
Die Brunbjerg's Apartments sind ruhig mitten im Grünen gelegen und nur 6 km von Billunds Stadtzentrum entfernt.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een rustige, landelijke ligging in Chia en zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een wasmachine.
In ruhiger Lage auf dem Land in Chia bieten Ihnen diese Apartments zur Selbstverpflegung eine Klimaanlage, Sat-TV und eine Waschmaschine.

La Perla del Sile heeft een rustige, landelijke ligging in een park van 6.000 m² op 4 km van Silea.
Das La Perla Del Sile empfängt Sie in ruhiger und ländlicher Umgebung, nur 4 km außerhalb von Silea.

Hotel Roco heeft een rustige, landelijke ligging in West-Roemenië, met een prachtige boomgaard in de buurt.
Das Hotel Roco genießt eine ruhige ländliche Lage im Westen Rumäniens in der Nähe eines schönen Obstgartens.

Het hotel heeft een rustige landelijke ligging met een prachtig uitzicht.
Das Hotel begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Lage und bietet eine wunderbare Aussicht.

Het kleine Pension Čtyřlístek wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, landelijke ligging in het dorp Tisá, op 1,5 km van de skipistes van Tisá. Het biedt massagefaciliteiten.
Im Dorf Tisa erwartet Sie ruhiger ländlicher Umgebung das familiengeführte Gästehaus Pension Čtyřlístek. Es liegt nur 1,5 km von den Skipisten von Tisa entfernt und verfügt über Massageeinrichtungen.