Traduction de «rustige kleuren en faciliteiten waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Superior-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Deluxe-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten DeLuxe-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.

De kamers van het Bastion zijn voorzien van een gezellig interieur met rustige kleuren en houten meubilair, waaronder een bureau.
Die Zimmer im Bastion sind in warmen Erdtönen mit Holzmöbeln eingerichtet, unter anderem erwartet Sie ein Schreibtisch.

Het is een privé zandstrand, voorzien van een Blauwe Vlag. Het complex biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant met zelfbediening en à la carte service, een bar, een speeltuin en een rustige bibliotheek.
Der Komplex bietet eine Reihe von Einrichtungen wie ein Selbstbedienungsrestaurant und ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar, einen Kinderspielplatz und eine ruhige Bibliothek.

Dit 4-sterrenhotel is landelijk gelegen op een rustige locatie en biedt ruime accommodaties en geweldige faciliteiten, waaronder een recreatiecentrum, een spa en een golfbaan.
In einer ruhigen und ländlichen Umgebung bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel geräumige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen, zu denen ein Freizeitzentrum, ein Spa sowie ein Golfplatz gehören.

Dit prachtig bewaard gebleven Georgiaanse landhuis ligt op een rustig terrein van 2 hectare, op 5 km van het centrum van Wolverhampton. Het biedt gratis parkeergelegenheid en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Dieses wunderbar erhaltene georgianische Anwesen befindet sich auf einem 2 Hektar großen Grundstück, 5 km vom Stadtzentrum von Wolverhampton entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze und hervorragende Freizeiteinrichtungen, unter anderem einen Innenpool.

De ruime, lichte en rustige kamers zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, waaronder een televisie, een telefoon en een haardroger.
Die geräumigen, hellen und ruhigen Zimmer bieten Ihnen mit einem TV, einem Telefon und einem Haartrockner jeglichen modernen Komfort.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over rustieke en rustige appartementen en kamers. Ze zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, waaronder internet.
Die privat geführte Hotel-Pension Mirabell bietet rustikale, ruhige Apartments und Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten inklusive Internetzugang.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op prachtige, rustige gronden, tussen Edinburgh en Glasgow en is rijk aan historische charme. Het biedt een restaurant, een bar en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad van 18 meter lang.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer schönen, ruhigen Gegend zwischen Edinburgh und Glasgow. Es besticht durch seinen historischen Charme und bietet ein Restaurant, eine Bar und zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter ein 18-Meter-Pool.

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Gleich neben dem Teatro Alfa begrüßt Sie in einem grünen, ruhigen Viertel von São Paulo das Hotel Transamérica mit einem großen Angebot an Einrichtungen für Veranstaltungen ebenso wie für Ihre Freizeit. Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen 3-Loch-Golfplatz.