Vertaling van "rustige kamers in abersee " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel heeft ruime en rustige kamers in Abersee, tussen Sankt Gilgen en Strobl, op slechts 10 minuten lopen vanaf de Wolfgangsee.
Dieses gemütliche Hotel bietet geräumige und ruhige Zimmer in Abersee zwischen St. Gilgen und Strobl, nur 10 Gehminuten vom Wolfgangsee entfernt.

Het hotel beschikt over rustige kamers in een rustige omgeving. Het biedt de ideale locatie om de schoonheid van de Welsh Borders te verkennen.
Mit seinen gemütlichen Zimmern ist das ruhig gelegene Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Landschaft der Welsh Borders zu erkunden.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Das Strandhotel bietet komfortable und ruhige Zimmer, einige davon mit wunderschönem Meerblick.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kuta und der beliebten Discovery Shopping Mall entfernt begrüßt Sie das ruhige Grand Ixora Kuta Resort mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Gasthof Dorfkrug wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 3 km van de Bodensee. Het biedt rustige kamers, gratis WiFi en een rustige tuin met een terras.
Der familiengeführte Gasthof Dorfkrug liegt nur 3 km vom Bodensee entfernt. Er bietet ruhige Zimmer, eine ruhige Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om het Zwarte Woud te verkennen. De rustige kamers zijn functioneel ingericht en sommige kamers hebben een balkon.
Das Gasthaus und Hotel Sonnenmatte ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Schwarzwalds. Sie wohnen in funktional eingerichteten, ruhigen Zimmern mit TV und eigenem Bad.

De charmante kamers hebben een smaakvolle inrichting met houten meubilair met gedetailleerd houtsnijwerk en elegante kunstwerken. U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzaal met gedeelde badkamer of een rustige kamer met een eigen badkamer.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer besitzen Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und elegante Kunstwerke. Sie wohnen in lebhaften Schlafsaal mit Gemeinschaftsbädern oder ruhigen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het BB Garni Motta biedt u onlangs gerenoveerde, rustige kamers (sommige kamers met balkon) met panoramisch uitzicht op de Alpen in Airolo, op slechts 2 minuten van de snelweg A2.
Das Hotel BB Garni Motta in Airolo bietet Ihnen vor kurzem renovierte, ruhige Zimmer (einige mit Balkon) mit Panoramablick auf die Alpen, nur 2 Minuten von der Autobahn A2 entfernt.

Gasthof-Pension Brauner Hirsch heet u welkom in de rustige kamers waarin u heerlijk kunt ontspannen. De kamers hebben een gezellig Frankisch decor en u beschikt er over gratis draadloos internet.
Sie wohnen nur etwa 30 km östlich von Nürnberg. Die Gasthof-Pension Brauner Hirsch empfängt Sie mit ruhigen Zimmern, die mit einem gemütlichen Interieur im fränkischen Stil und kostenfreiem WLAN aufwarten.

U heeft er de keuze uit een rustige kamer aan de binnenzijde van het hotel, of voor een kamer met uitzicht op zee.
Sie haben die Wahl zwischen ruhigeren Zimmern zur Innenseite und Zimmern mit Meerblick.