Vertaling van "rustige informele " (Nederlands → Duits) :

In de bar en loungeruimtes van het hotel kunt u genieten van een hapje en een drankje in een rustige, informele omgeving.
Die Hotelbar und die Lounge laden in entspannter und ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen bei Getränken und kleinen Gerichten ein.

De rustige, informele tuin ligt op de plek waar de wijnstokken van de wijngaarden dichter naar elkaar toe groeien.
Der ruhige, gemütliche Garten befindet sich inmitten der sich hier verdichtenden Reben der Weinberge.

De Laurin Bar heeft originele art nouveau plafondschilderingen en een informele sfeer, perfect voor een rustig drankje.
Die Laurin Bar besticht durch originale Jugendstilfresken und eignet sich hervorragend für ein erholsames Getränk in entspannter Atmosphäre.

Wat wilt u nog meer? Strathardle Inn is een magisch klein land hotel gelegen in de prachtige Perthshire Highlands. Het biedt een comfortabele, rustige en informele omgeving.
Was könnten Sie mehr wollen? Das Strathardle Inn ist ein magisches kleines Hotel inmitten der prächtigen Landschaft von Perthshire gelegen. Es bietet eine komfortable, friedliche und ungezwungene Umgebung.

Kies Alla Bianca Hotel voor haar vriendelijke, informele sfeer, de comfortabele en toch betaalbare kamers en de rustige ligging op slechts 10 minuten met de trein van het historische centrum van Venetië.
Im Alla Bianca Hotel erwarten Sie ein freundliches, ungezwungenes Ambiente sowie komfortable und preisgünstige Unterkünfte. Das Hotel genießt eine ruhige Lage, nur eine 10-minütige Bahnfahrt vom historischen Zentrum von Venedig entfernt.

Het nieuwe Bistro restaurant is ook beschikbaar voor een ontspannen en informele eetervaring. Het Watersmeet Hotel ligt in het plaatsje Mortehoe, aan de rustige kant van de badplaats Woolacombe.
Das Watersmeet Hotel befindet sich in Mortahoe, am ruhigen Rand von Woolacombe und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Küste und der Strände von North Devon.

Dit informele hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in Garmisch-Partenkirchen en vormt een ideale uitvalsbasis voor natuur- en wintersportliefhebbers.
In Garmisch-Partenkirchen erwartet Sie dieses Hotel mit ungezwungener Atmosphäre in ruhiger und doch zentraler Lage. Es ist ein ideales Reiseziel für Naturliebhaber und Wintersportler.

Hostel Viru beschikt over rustige, schone en ruime kamers in een informele omgeving.
Entdecken Sie das pulsierende Nachtleben und wohnen Sie zugleich sicher. Das Viru Hostel bietet ruhige, gepflegte und geräumige Zimmer in zwangloser Atmosphäre.