Vertaling van "vriendelijke informele " (Nederlands → Duits) :

De omvang van het hotel creëert een vriendelijke, informele sfeer.
Dank der moderaten Größe des Hotels können Sie sich auf eine freundliche und entspannte Atmosphäre freuen.

U kunt genieten van heerlijke gerechten, lokale lekkernijen en Griekse specialiteiten in een vriendelijke, informele ambiance.
Genießen Sie gutes Essen einschließlich der lokalen Delikatessen und der griechischen Spezialitäten in einer freundlichen und entspannten Umgebung.

Het rustieke restaurant Gaststube van het Landshuter is gespecialiseerd in typische Beierse gerechten en bieren uit München, die in een vriendelijke, informele omgeving geserveerd worden.
Das rustikale Restaurant Gastube im Landshuter Hof hat sich auf typisch bayerische Gerichte spezialisiert und serviert Ihnen Münchener Biere in freundlicher und ungezwungener Atmosphäre.

Kies Alla Bianca Hotel voor haar vriendelijke, informele sfeer, de comfortabele en toch betaalbare kamers en de rustige ligging op slechts 10 minuten met de trein van het historische centrum van Venetië.
Im Alla Bianca Hotel erwarten Sie ein freundliches, ungezwungenes Ambiente sowie komfortable und preisgünstige Unterkünfte. Das Hotel genießt eine ruhige Lage, nur eine 10-minütige Bahnfahrt vom historischen Zentrum von Venedig entfernt.

Geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet in een vriendelijke, informele sfeer.
Freuen Sie sich über ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in einer freundlichen und ungezwungenen Atmosphäre.

Hotel Maier biedt een vriendelijke, informele sfeer en heeft een modern interieur.
Das Haus besticht durch eine freundliche, familiäre Atmosphäre und moderne Ausstattung.

Het stijlvolle restaurant van Peifer biedt een breed scala aan heerlijke gerechten en de gezellige Bierstube is een ideale plek om te ontspannen met een drankje in een vriendelijke, informele sfeer.
Im stilvollen Restaurant des Pfeifers genießen Sie eine breite Palette köstlicher Gerichte und die gemütliche Bierstube ist ein idealer Ort, um sich bei einem Getränk in einer freundlichen und ungezwungenen Atmosphäre zu entspannen.

U kunt van het ontbijt genieten in een vriendelijke en informele sfeer.
Genießen Sie Ihr Frühstück in freundlicher und ungezwungener Atmosphäre.

De Cohannon Inn and Autolodge heeft een restaurant en een bar met vriendelijk personeel en verse maaltijden die worden geserveerd in een ontspannen en informele sfeer.
Im Cohannon Inn and Autolodge erwarten Sie ein Restaurant und eine Bar mit freundlichem Service und frisch zubereiteten Gerichten. Hier speisen Sie in entspannter, ungezwungener Atmosphäre.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige, informele ambiance en een vriendelijke, persoonlijke ontvangst.
Entdecken Sie ein europäisches Netzwerk aus Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre sowie einen persönlichen und freundlichen Service bieten.