Vertaling van "rustige heuveltje is gevestigd in dwingeloo en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Rustige Heuveltje is gevestigd in Dwingeloo en ligt op slechts 15 minuten rijden van de Vlindertuin in Havelte.
Het Rustige Heuveltje befindet sich in Dwingeloo und ist nur 15 Fahrminuten vom Schmetterlingsgarten in Havelte entfernt.

Dit rustige hotel is gevestigd in Burnaby, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Vancouver. Het biedt comfortabele accommodatie en ligt dicht bij de snelwegen, waardoor het een ideaal uitgangspunt is voor het ontdekken van de omgeving.
Nur 20 Autominuten von der Innenstadt von Vancouver entfernt begrüßt Sie in Burnaby dieses ruhige Hotel mit komfortablen Unterkünften. Sie wohnen hier unweit der Autobahnen der Gegend, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Akzent Hotel Roter Löwe is een superieur 3-sterrenhotel dat op een rustige locatie gevestigd is. Dit hotel ligt vlak bij het stadhuis van Ulm, bij de oude binnenstad en bij de bekende stad Münster.
Nahe des Ulmer Rathauses, der Altstadt und des berühmten Münsters heißt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in ruhiger Lage willkommen.

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Riga erwartet Sie etwa 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt das Two Wheels in einem originalen Holzgebäude.

Het Agriturismo Il Barco is gevestigd op een rustige locatie op het Umbrische platteland en ligt op 5 km van Spello, dat is uitgeroepen tot 1 van de mooiste dorpen in Italië.
Das Agriturismo Il Barco genießt eine ruhige Lage im ländlichen Umbrien, nur 5 km von Spello entfernt, das zu einem der schönsten Dörfer Italiens gewählt wurde.

Hotel Boutique Restaurant Casa de Campo is gevestigd in een monumentaal pand met een buitenzwembad, een rustige tuin en een spa. Het hotel ligt op slechts 1 straat van de kathedraal van Cuernavaca.
In einem nur 1 Block von der Kathedrale von Cuernavaca entfernten, unter Denkmalschutz stehenden Gebäude bietet Ihnen das Hotel Boutique Restaurant Casa de Campo einen Außenpool, ruhige Gärten und ein Spa.

Dit rustige hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt op 5 minuten van de luchthaven Toulouse Blagnac en 10 minuten van het centrum van Toulouse. Het biedt uitzicht over de rivier de Garonne.
Dieses ruhige Hotel liegt nur 5 Minuten vom Flughafen Toulouse-Blagnac und 10 Minuten vom Zentrum von Toulouse entfernt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick über den Fluss Garonne.

Villa Adriatica ligt op het eiland Ciovo. Deze rustige accommodatie is gevestigd in een dennenbos, vlak bij Okrug.
Die ruhige Vila Adriatica befindet sich auf der Insel Ciovo inmitten eines Kiefernwaldes in der Nähe von Okrug Gornji.

Het West Lodge Park is een prachtig landelijk hotel, dat gevestigd is in een rustig park van 14 hectare groot. Het ligt op minder dan 20 km van het centrum van Londen en op ongeveer 1,5 km van knooppunt 24 van de snelweg M25.
Das West Lodge Park ist ein beeindruckendes Landhotel inmitten einer 14 Hektar großen Parklandschaft und liegt nur 19 km vom Londoner Zentrum und 1,6 km von der Anschlussstelle 24 der M25 entfernt.

Dit door een familie beheerde pension ligt in Gut Horsterfeld, bij Salzbergen. Het pension ligt op een rustige locatie in de pittoreske streek Emsland en is gevestigd in een vakwerkpand.
Diese familiengeführte Pension in einem Fachwerkgebäude besticht durch ihre ruhige Lage im malerischen Emsland. Sie liegt in Gut Horsterfeld nahe Salzbergen und bietet gemütliche Zimmer, regionale Küche sowie ein morgendliches, kostenloses Frühstücksbuffet.