Vertaling van "rustige en zonnige vakantie " (Nederlands → Duits) :

De omliggende badplaatsen aan de Costa Adeje zijn ideaal voor een rustige en zonnige vakantie op elk moment van het jaar.
Die umliegenden Ferienorte an der Costa Adeje eignen sich ideal für alle, die einen ruhigen, sonnigen Urlaub zu jeder Zeit des Jahres verbringen möchten.

De goed onderhouden faciliteiten, een hoog beveiligingsniveau en een rustige omgeving zorgen voor een rustige en ontspannende vakantie.
Gepflegte Einrichtungen, hohe Sicherheitsstandards und eine ruhige Umgebung garantieren einen beschaulichen und erholsamen Aufenthalt.

Dankzij de rustige ligging van het Annita's Village Hotel kunnen gasten genieten van een rustige en ontspannen vakantie.
Die ruhige Lage des Annita's Village Hotel eignet sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

Hotel Krone biedt een warme sfeer en een rustige locatie, zodat gasten kunnen genieten van een rustige, maar dynamische vakantie.
Mit seinem gemütlichen Ambiente und der ruhigen Lage bietet das Hotel Krone den idealen Rahmen für einen erholsamen und gleichzeitig aktiven Urlaub.

Dit hotel ligt in Cadaqués, ideaal voor een zonnige vakantie aan de Costa Brava.
In diesem Hotel in Cadaqués verbringen Sie einen angenehmen Urlaub unter der Sonne der Costa Brava.

Parque Cristobal Gran Canaria is een geweldige plek, waar u het hele jaar lang kunt genieten van een ontspannen en zonnige vakantie met de familie.
Im Parque Cristóbal Gran Canaria verbringen Sie einen entspannten und unterhaltsamen Familienurlaub. Genießen Sie die Sonne, die das ganze Jahr über auf den Kanarischen Inseln scheint.

Dit vakantiehotel is een perfecte plek voor een zonnige vakantie met het hele gezin.
Dieses Hotel eignet sich perfekt für einen sonnigen Urlaub mit der Familie.

Dit hotel ligt in Conil de la Frontera, op een goede locatie voor een zonnige vakantie aan de Costa de la Luz.
Dieses Hotel in Conil de la Frontera bietet eine gute Lage für einen sonnigen Strandurlaub an der Costa de la Luz.

Dit indrukwekkende vakantiehotel heeft een uniek zwembad dat bestaat uit 2 verdiepingen, voor een unieke zwemervaring. Het is een geweldige locatie voor een zonnige vakantie in Malgrat, aan de Costa Maresme.
Dieses beeindruckende Hotel bietet einen einzigartigen, zweigeteilten Swimmingpool und eignet sich hervorragend für einen sonnigen Urlaub in Malgrat an der Costa Maresme.

Dit hotel ligt aan de prachtige witte zandstranden van de Costa Calma en is een ideale plek voor een zonnige vakantie in Fuerteventura.
Dieses Hotel an den schönen, weißen Sandstränden der Costa Calma ist ein idealer Ort, um einen sonnigen Urlaub auf Fuerteventura zu verleben.