Traduction de «rustige en zonnige groene omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in een rustige en zonnige groene omgeving, aan de rand van de stad Bad Kohlgrub. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de uitlopers van de Alpen.
Das Hotel liegt ruhig und sonnig im Grünen, am Ortsrand des Moordorfes Bad Kohlgrub und mit herrlichem Panoramablick auf die Voralpenlandschaft.

Het L'Aurore du Lac is ideaal gelegen op een paar meter van het meer en slechts 5 kilometer van de historische binnenstad van Annecy. Het bevindt zich in een rustige, bloeiende en groene omgeving, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een kleine eigen tuin, en een terras of een balkon.
Das L'Aurore du Lac begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur wenige Meter vom See entfernt. Es liegt in einer ruhigen, blühenden und grünen Landschaft und die Altstadt von Annecy erreichen Sie nach 5 km. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem kleinen privaten Garten, einer Terrasse oder einem Balkon.

Hotel Hollweger ligt in een zonnige, rustige en groene omgeving en biedt een prachtig uitzicht op Sankt Gilgen, de bergen en de Wolfgangsee.
Das Hotel Hollweger empfängt Sie inmitten einer sonnigen und ruhigen Grünanlage. Es bietet einen herrlichen Blick auf St. Gilgen, die Berge und den Wolfgangsee.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

Ruins Villa ligt in een rustige, groene omgeving en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Ruins Villa liegt inmitten von friedlichen Grünanlagen und bietet ruhige und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

U kunt genieten van uw drankje op het zonnige terras, met uitzicht op de groene omgeving.
Diese können Sie auch auf der Sonnenterrasse mit Aussicht auf die grüne Umgebung genießen.

Het Apartmani More is rustig gelegen in de groene omgeving van Sveti Stefan, op slechts 120 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Apartmani More liegt ruhig in einem grünen Viertel von Sveti Stefan, nur 120 Meter vom Strand entfernt.

U kunt ook ontspannen met een drankje in het café of de groene omgeving bewonderen vanaf het zonnige terras.
Ebenso verweilen Sie bei einem Getränk im Café oder lassen auf der sonnigen Terrasse den Blick über die natürliche Umgebung schweifen.

Bij zonnig weer is het terras de perfecte plek om van de groene omgeving te genieten.
Bei schönem sonnigen Wetter entspannen Sie auf der Terrasse und genießen die grüne Umgebung.