Traduction de «rustige en vredige sfeer en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Auf einem 1 Hektar großen Grundstück und abgeschirmt durch einen alten Baumbestand empfängt Sie diese attraktive Residenz mit einer friedlichen und ruhigen Atmosphäre, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.

De bevoorrechte locatie van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de natuurlijke omgeving in een rustige en vredige sfeer.
Durch die günstige Lage des Hotels genießen Sie eine ruhige und friedliche Atmosphäre sowie Panoramablick auf die natürliche Umgebung.

Geniet van de rustige en vredige sfeer van het Al Wadi Hotel en maak gebruik van de faciliteiten zoals het buitenzwembad, stoombad en restaurant.
Genießen Sie die ruhige und friedliche Atmosphäre im Al Wadi Hotel und freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Dampfbad und ein gutes Restaurant.

Delma Bungalow bevindt zich op een rustige en vredige locatie en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Colombo.
Das Delma Bungalow erfreut sich einer ruhigen und friedlichen Lage und ist vom Zentrum von Colombo in einer 10-minütigen Fahrt erreichbar.

Het Best Western Summerhill Hotel is een gloednieuwe gebouw en ligt op 4,8 km van het stadscentrum van Aberdeen. Het biedt ruime kamers en-suites in een comfortabele en vredige sfeer.
Das 4,8 km vom Stadtzentrum von Aberdeen gelegene Best Western Summerhill Hotel bietet brandneue und großzügige Zimmer sowie Suiten in gemütlicher, ruhiger Atmosphäre.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

La Pergola ligt op een rustige en vredige locatie dichtbij een taxistandplaats, bushalte en het station Circumvesuviana.
Begeistern wird Sie das La Pergola mit seiner ruhigen Umgebung. Zugleich wohnen Sie in der Nähe eines Taxistands, einer Bushaltestelle und eines Bahnhofs der Regionalbahn Circumvesuviana.

Het hotel ligt in een rustige en vredige omgeving.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage.

Het Qunci Villas Hotel ligt op een een rustige en vredige locatie op het eiland Lombok, op ongeveer 35 km afstand van Bali.
In der friedlichen und ruhigen Lage auf der Insel Lombok, etwa 35 km von Bali entfernt begrüßt Sie das Qunci Villas Hotel.

Golden Rays Villas ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primošten. Het biedt gedeeltelijk overdekte buitenzwembaden met ligstoelen.
Die Golden Rays Villas befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Bucht nur 1 km vom Zentrum von Primošten entfernt und bieten Ihnen teilweise überdachte Außenpools mit Sonnenliegen.