Vertaling van "comfortabele en vredige " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Summerhill Hotel is een gloednieuwe gebouw en ligt op 4,8 km van het stadscentrum van Aberdeen. Het biedt ruime kamers en-suites in een comfortabele en vredige sfeer.
Das 4,8 km vom Stadtzentrum von Aberdeen gelegene Best Western Summerhill Hotel bietet brandneue und großzügige Zimmer sowie Suiten in gemütlicher, ruhiger Atmosphäre.

Het biedt comfortabele en vredige kamers.
Freuen Sie sich auf komfortable und ruhige Zimmer.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt 30 rustig gelegen kamers, een vredige en gezellige sfeer en comfortabele accommodaties in een vredige omgeving.
Nur 30 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel mit 30 hellen Zimmern, einer ruhigen und lauschigen Atmosphäre sowie einer friedlichen und komfortablen Unterkunft.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
In Hivernage im Herzen von Marrakesch erwartet Sie das Dellarosa Hotel Suites Spa in idealer Lage mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het vredige kuuroord Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain en biedt comfortabele kamers en uitgebreide recreatievoorzieningen in een adembenemend landschap.
In zentraler Lage im schönen Kurort Bad Reichenhall/Bayrisch Gmain bietet das Hotel gemütliche Zimmer und umfangreiche Freizeiteinrichtungen in herrlicher Kulisse.

Het Alpenbad Hohenhaus is een comfortabel, particulier hotel met een zonnige en vredige locatie in het Hintertux-dal.
In sonniger und ruhiger Lage im Tal Hintertux empfängt Sie das komfortable und familiengeführte Alpenbad Hohenhaus mit einem einzigartigen Blick auf den Hintertuxer Gletscher und die umliegenden Berge.

Als gast van Hotel Adler kunt u zich verheugen op vredige en comfortabele kamers die zijn voorzien van gratis WiFi.
Als Gast im Hotel Adler wohnen Sie in ruhigen, komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De vredige en comfortabele sfeer vormt een elegant en redelijk alternatief voor de aangrenzende grote hotels.
Die friedliche und behagliche Atmosphäre ist eine sinnvolle Alternative zu den großen Hotels in der Umgebung.

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
Das Planernoye verfügt über 197 einfach eingerichtete, gemütliche Zimmer.

Het Intercontinental ligt in het vredige, groene Brooks Park, op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Dit hotel biedt unieke en comfortabele accommodatie.
Inmitten des ruhigen, grünen Parc Brooks erwartet Sie dieses Hotel mit einzigartigen und komfortablen Zimmern. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.