Traduction de «rustige en schaduwrijke patio » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een rustige en schaduwrijke patio en biedt een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen eine ruhige und schattige Terrasse, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung.

De villa heeft een rustige en schaduwrijke veranda met uitzicht op de tuin en op de kust.
Die Villa erwartet Sie mit einer ruhigen, schattigen Veranda mit Gartenblick und Aussicht auf die Küste.

Victoria's Mansion Guest House ligt in een rustige en schaduwrijke straat. Op slechts een steenworp afstand vindt u het openbaar vervoer en de bedrijvigheid van het centrum van Toronto. Dit pension heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Diese Pension erwartet Sie in einer ruhigen Allee, nur wenige Schritte von den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem regen Leben von Torontos Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Le Jura ligt in een rustige en schaduwrijke tuin, tussen de Jura en de Mont Blanc.
Das Hotel Le Jura liegt in einem ruhigen und schattigen Garten zwischen dem Jura und dem Mont Blanc.

U kunt genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, de vriendelijke sfeer en in de zomer ook van de rustige en schaduwrijke biertuin.
Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet, die freundliche Atmosphäre und im Sommer auf den ruhigen und schattigen Biergarten.

Het rustig gelegen El Patio ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van Corciano, op 10 km van het Meer van Trasimeno. Het moderne hotel biedt vriendelijke service.
Das El Patio liegt 10 km vom Lago Trasimeno entfernt und bietet Ihnen einen freundlichen Service, ein modernes Design und eine ruhige Umgebung außerhalb der mittelalterlichen Altstadt von Corciano.

De rustige accommodatie O Pátio ligt in Sesimbra, niet ver van de Portugese hoofdstad.
Die Privatunterkunft O Pátio erwartet Sie in Sesimbra, in der Nähe der portugiesischen Hauptstadt.

Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning, en een ontbijtruimte met uitzicht over de schaduwrijke patio.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Frühstücksraum mit Blick auf die schattige Terrasse.

Ze hebben allemaal een zithoek, een tv en een schaduwrijke patio.
Jede Unterkunft bietet Ihnen zudem einen Sitzbereich, einen TV und eine schattige Terrasse.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt naast Eersterivier, in het hart van het wijnbouwgebied Stellenbosch. De kamers van het hotel zijn ruim en hebben een schaduwrijke patio.
Dieses am Eerste River im Herzen des Weinbaugebiets Stellenbosch gelegene 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer mit einer schattigen Terrasse.