Vertaling van "rustige en groene margaretha-eiland " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Het beroemde groene Margaretha-eiland ligt op 2 km afstand van het hostel.
Die bekannte grüne Margareteninsel liegt 2 km vom Hostel entfernt.

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Bij het vakantiehuis bevindt zich ook een groene tuin, die ideaal is voor een rustige wandeling na een dag het eiland verkend te hebben.
Der grüne Garten der Unterkunft ist ideal für einen ruhigen Spaziergang nach einem Tagesausflug auf der Insel.

Het Danubius Grand Hotel Margitsziget werd gebouwd in 1973, op het weelderig groene en rustige eiland Margarite in het centrum van Boedapest.
Das 1873 erbaute Danubius Grand Hotel Margitsziget begrüßt Sie auf der herrlich grünen, ruhigen Margareteninsel im Herzen von Budapest.

Dit hotel wordt omgeven door water, een mooie architectuur en rustige, groene gebieden. Het ligt op het eiland Reimersholme in het centrum van Stockholm.
Umgeben von Wasser, reizvoller Architektur und friedvollen Grünflächen empfängt Sie dieses Hotel auf der Insel Reimersholme im Zentrum von Stockholm.

Het Kyriad Toulon Est La Garde met een zwembad en een groene omgeving is een rustig en comfortabel startpunt voor het ontdekken van de Provence, het eiland Porquerolles en de Haut Var.
Mit seinem Pool und der grünen Umgebung ist das Kyriad Toulon Est La Garde ein ruhiger und komfortabler Ausgangspunkt, um die Provence, die Insel Porquerolles und die Region Haut-Var zu erkunden.

Het Le Coco De Mer Bungalows Restaurant ligt in een rustige, groene omgeving, op slechts 3 kilometer van het eiland Koh Thonsáy.
Das Le Coco De Mer Bungalows Restaurant liegt, umgeben von friedlichem Grün, nur 3 km von Rabbit Island entfernt Es erwarten Sie gut ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie Privatparkplätze ohne Aufpreis.

Het Golf Hotel, dat uitzicht biedt op de jachthaven, is gelegen op het rustige eiland Albarella en omgeven door groen.
Das auf der ruhigen Insel Albarella, in einer grünen Umgebung gelegene Golf Hotel erlaubt Aussicht auf den Jachthafen.

Dit Westcord Hotel ligt op het rustige, groene eiland Ameland, op slechts 1 km afstand van het strand.
In der ruhigen Landschaft von Ameland empfängt Sie das Westcord Hotel, nur 1 km vom Strand entfernt.