Traduction de «architectuur en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt omgeven door water, een mooie architectuur en rustige, groene gebieden. Het ligt op het eiland Reimersholme in het centrum van Stockholm.
Umgeben von Wasser, reizvoller Architektur und friedvollen Grünflächen empfängt Sie dieses Hotel auf der Insel Reimersholme im Zentrum von Stockholm.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in het centrum van het Georgische Bath. Queensberry Hotel combineert een moderne stijl met historische architectuur en biedt een rustige binnentuin en een bekroond restaurant.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einem Stadthaus im Zentrum der georgianischen Stadt Bath. Im The Queensberry wird moderne Eleganz mit historischer Architektur kombiniert.

Het Angkor Village Hotel heeft prachtige Cambodjaanse architectuur en ligt in een rustig landschapstuin op 10 minuten lopen van de oude markt in Siem Reap.
Dieses Hotel in Siem Reap besticht durch seine wunderschöne Khmer-Architektur und seine ruhigen, landschaftlich gestalteten Außenanlagen. Es empfängt Sie einen nur 10-minütigen Spaziergang von dem Markt Old Market entfernt.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

Het Vulcan Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de University of Technology (UTS) en is een boetiekhotel met historische architectuur en een modern interieur en een rustige binnenplaats.
Das Vulcan Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der University of Technology (UTS) entfernt. Dieses Boutique-Hotel verbindet historische Architektur mit einem modernen Interieur und bietet einen ruhigen Innenhof.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.

Cauterets is een rustig bergdorp met 19e-eeuwse architectuur, een kuuroord en een casino.
Cauterets ist ein ruhiges Bergdorf, das durch die Architektur des 19. Jahrhunderts besticht und ein Spa sowie ein Kasino bietet.

Hôtel Le Labrador biedt een mix van Scandinavische en Savooise architectuur. Het hotel is een rustig toevluchtsoord, ver weg van de drukte van het stadscentrum.
Im Hotel Le Labrador vermischen sich die architektonischen Stile Skandinaviens und der Savoyen.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Dieses architektonisch einzigartige Hotel genießt eine ruhige Seelage, 2 Autominuten von Saint-Paul-lès-Dax entfernt.

La Sommità Relais is een zeer exclusieve en mooie accommodatie met historische architectuur en een rustige tuin.
Das besonders elegante, reizende La Sommità Relais verfügt über eine historische Architektur.