Vertaling van "rustige buurt vlak bij de haven nyhavn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Neptun ligt in een centrale, maar rustige buurt, vlak bij de haven Nyhavn en op 500 meter van het metrostation Kongens Nytorv.
Dieses Hotel liegt in zentraler und ruhiger Lage neben dem Hafen Nyhavn und 500 m vom U-Bahnhof Kongens Nytorv entfernt.

Dit bed breakfast in North Vancouver ligt in een rustige buurt, vlak bij de Trans-Canada Highway.
Dieses Bed Breakfast genießt eine ruhige Lage in North Vancouver und liegt in unmittelbarer Nähe des Trans-Canada Highways. Freuen Sie sich auf einen Blick auf die Innenstadt von Vancouver und den Pazifischen Ozean.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.

Het Beggars Reach Hotel ligt in een mooie, rustige omgeving, vlak bij het dorpje Burton en dicht bij Milford Haven, Pembroke en Haverfordwest.
Das Beggars Reach Hotel begrüßt Sie in einer hübschen, ruhigen Gegend in der Nähe des Dorfes Burton sowie der Städte Milford Haven, Pembroke und Haverfordwest.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige buurt van Praag, op slechts 200 meter van het metrostation Českomoravská vlak bij de O2 Arena.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Prag, nur 200 m entfernt vom U-Bahnhof Ceskomoravska unweit der O2 Arena.

Hotel Residence Acquacalda ligt in een rustige buurt van Lipari, op 10 meter van het strand en vlak bij een aan het hotel verbonden restaurant en diverse strandbars.
Das Residence Hotel Acquacalda liegt in einer ruhigen Gegend von Lipari, 10 Meter vom Strand entfernt, in der Nähe eines Partner-Restaurants und verschiedener Strandbars.

Deze rustige en comfortabele accommodatie ligt in Ciutat Vella, de meeste charismatische wijk van de stad, vlak bij de haven.
Die ruhige und gemütliche Pension liegt im charmanten Stadtteil Ciutat Vella in der Nähe des Hafens.

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Benidorm und am Strand Poniente begrüßt Sie das Gran Hotel Delfin. Es besitzt einen großen Garten mit Außenpool.

Hotel Patria ligt in een rustige buurt van Trutnov, vlak bij de sportcentra, en biedt u praktisch ingerichte kamers tegen redelijke tarieven, en smakelijke gerechten.
Das Hotel Patria in einer ruhigen Gegend von Trutnov befindet sich in der Nähe der Sportzentren und bietet Ihnen funktionell ausgestattete Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie eine exquisite Küche.

Sognando Firenze is een rustig BB vlak naast de rivier de Arno, in de buurt van het panoramische Piazzale Michelangelo.
Nur wenige Schritte vom Ufer des Arno entfernt, unweit des bekannten Aussichtsplatzes Piazzale Michelangelo, begrüßt Sie mit dem Sognando Firenze ein ruhiges Bed Breakfast.