Traduction de «rustige buurt tegenover het sint-annapark » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten verblijven er in comfortabele accommodatie in een rustige buurt tegenover het Sint-Annapark.
Sie wohnen in einem ruhigen Viertel gegenüber dem Park Sint-Anna. Es erwarten Sie komfortable Unterkünfte.

Het Rome ApartHotel is gevestigd in een historisch gebouw tegenover de Sint-Pietersbasiliek en in de buurt van de Vaticaanse musea.
Das Rome Aparthotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude vor dem Petersdom und in der Nähe der Vatikanischen Museen.

Hotel Royal Caserta, voorheen Hotel Jolly Caserta, ligt tegenover het Koninklijk Paleis en de tuinen in een rustige buurt van Caserta, beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een persoonlijke service.
Direkt vor dem Königspalast und den Gärten erwartet Sie das Hotel Royal Caserta (ehemals Hotel Jolly Caserta) mit komfortablen Unterkünften und einem persönlichen Service in einer ruhigen Gegend von Caserta.

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Das Monika Centrum Hotels befindet sich gegenüber dem Park Kronvalda im ruhigen Zentrum von Riga, in der Nähe des Botschaftsviertels, nur wenige Schritte von der Kongresshalle entfernt.

Het Fasthôtel Périgueux ligt in een rustige omgeving op 10 minuten van het stadscentrum. Het bevindt zich tegenover de golfbaan en in de buurt van het expositiecentrum.
Das Fasthôtel Périgueux erwartet Sie in ruhiger Umgebung und liegt nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, gegenüber dem Golfplatz und in der Nähe des Messegeländes.

Golf Park Hotel ligt in de buurt van Cannes, tegenover de beroemde golfbaan van Cannes-Mandelieu, en verwelkomt u in een rustige groene omgeving.
Das Golf Park Hotel in der Nähe von Cannes liegt in einer ruhigen grünen Umgebung und bietet Blick auf den berühmten Golfplatz von Cannes-Mandelieu.

Het Hotel Ambra bevindt zich op een centrale maar rustige locatie in Rimini, in de drukke buurt Marina Centro, direct tegenover het strand.
Dieses Hotel in Rimini erwartet Sie in der lebendigen Umgebung von Marina Centro und genießt eine zentrale aber ruhige Lage direkt am Strand.

Hotel Palac Wisniewski wordt omringd door groen en bevindt zich tegenover een park, in een rustige en vredige buurt in het centrum van Piekary Śląskie.
Das Hotel erwartet Sie in grüner Umgebung direkt gegenüber eines Parks in einer friedlichen, ruhigen Gegend im Zentrum von Piekary Śląskie.

Hotel Ter Brughe ligt in de rustige wijk Sint-Gillis, in de buurt van de 14e-eeuwse Augustijnenbrug.
Das Hotel Ter Brughe liegt im ruhigen Viertel von Saint Gillis, ganz in der Nähe der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Augustijnen-Brücke.