Traduction de «rustige accommodatie tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Bouda Jana biedt rustige accommodatie tussen de dalen en bergtoppen van de berg Sněžka.
Zwischen den Tälern und Gipfeln der Schneekoppe bietet das Bouda Jana ruhige Unterkünfte.

Salgadinho Casa de Campo Selao da Eira Velha is een rustige, landelijke accommodatie tussen Monchique en de kust, met een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Zwischen Monchique und dem Meer empfängt Sie das ruhige Salgadinho Casa de Campo Selão da Eira Velha im Landhausstil mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
In einer ruhigen Gegend zwischen den Stränden Caneiros, Pintadinho und Molhe bietet Ihnen das Quinta das Oliveiras Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse.

Dit thermenhotel is gelegen tussen de bergen met dennenbossen. Het biedt een rustige accommodatie met moderne kamers.
Umgeben von Bergen und Kiefernwäldern bietet dieses Thermalhotel ruhige, moderne Zimmer.

Het is rustig gelegen tussen de olijfbomen en wijngaarden. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de binnenplaats met bougainvilles.
Vom Strand Souvlia in Paros trennen Sie 150 m. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Aussicht auf den Innenhof mit Bougainvilleen.

Studios Filoxenia is rustig gelegen, tussen de olijfbomen en citroenbomen, en bestaat uit een complex van accommodaties met eigen kookgelegenheid in Anthousa bij Parga.
In ruhiger Lage in Pargas Ortsteil Anthousa begrüßt Sie das Studios Filoxenia mit Selbstversorger-Unterkünften, inmitten von Olivenhainen und Zitronenbäumen gelegen.

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Zeegalm Aparthotel ligt op een rustige locatie in de duinen aan de Noordzee tussen Middelkerke en Westende. De accommodatie beschikt over privéstudio's met zonneterras, een speelplaats en een tuin.
Das Zeegalm Aparthotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage in den Dünen zwischen Middelkerke und Westende an der Nordsee. Es bietet private Studios mit einer Sonnenterrasse sowie einen Kinderspielplatz und einen Garten.

Het schitterend gelegen Columbia Beachotel bevindt zich aan het strand in het rustige en ongerepte Pissouri Bay tussen Limassol en Paphos. Het biedt stijlvolle accommodatie en een pendelbus naar de golfbanen.
Das Columbia Beachotel befindet sich in hervorragender Lage direkt am Strand zwischen Limassol und Paphos im ruhigen und unberührten Pissouri Bucht. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und Shuttlebusse zu den Golfplätzen.

Vila Kalango ligt tussen het strand van Jericoacoara met de Sunset Dune. Het biedt accommodatie in rustige strandhutten in de schaduw van kokosnoot- en cashewbomen.
Zwischen dem Strand von Jericoacoara und der berühmten Düne mit Blick auf den Sonnenuntergang bietet Ihnen das Vila Kalango im Schatten von Kokospalmen und Cashew-Bäumen ruhige Strandhütten.