Vertaling van "jana biedt rustige accommodatie tussen " (Nederlands → Duits) :

Bouda Jana biedt rustige accommodatie tussen de dalen en bergtoppen van de berg Sněžka.
Zwischen den Tälern und Gipfeln der Schneekoppe bietet das Bouda Jana ruhige Unterkünfte.

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Het huiselijke Eklanda Bed Breakfast biedt rustige accommodatie in individueel ingerichte kamers.
Das gutbürgerliche Eklanda Bed Breakfast verspricht einen ruhigen Aufenthalt in individuell eingerichteten Zimmern.

Het traditionele Hotel Frederiksminde biedt uitzicht op het Præstø Fjord en biedt rustige accommodatie in de kustplaats Præstø.
Mit Aussicht über den Præstø Fjord begrüßt Sie dieses traditionelle, ruhige Hotel in der Küstenstadt Præstø.

Mar da Luz biedt elegante accommodatie tussen de dorpen Praia da Luz en Burgau, op 6 km van de kustplaats Lagos.
Das Mar da Luz bietet Ihnen elegante Unterkünfte zwischen den Orten Praia da Luz und Burgau, 6 km von der Küstenstadt Lagos entfernt.

Falls of Holm Bed Breakfast ligt op ongeveer 9,5 km van de mooie stad Kirriemuir en biedt stijlvolle accommodaties tussen Dundee en Cairngorms National Park.
Etwa 10 km von der hübschen Stadt Kirriemuir entfernt, bietet das Falls of Holm Bed Breakfast eine stilvolle Unterkunft zwischen Dundee und dem Nationalpark Cairngorm.

Het Protea bevindt zich in een woonwijk van Walvisbaai en biedt zelfstandige accommodatie tussen de woestijn en de oceaan.
In einem Wohnviertel von Walvis begrüßt Sie das Protea zwischen der Wüste und dem Ozean mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Med Cezir Hotel is gelegen op een helling die afdaalt naar de Zee van Marmara. Het biedt moderne accommodatie tussen de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee in Istanbul.
An einem zum Marmarameer abfallenden Hang gelegen, bietet das Med Cezir moderne Unterkünfte in Istanbul zwischen der Hagia Sophia und der Blauen Moschee.

Het Shamrock Guest House ligt aan de zuidelijke oever van de Theems en biedt betaalbare accommodatie tussen Londen en Dover.
Am Südufer der Themse begrüßt Sie das Shamrock Guest House. Freuen Sie sich auf eine erschwingliche Unterkunft auf halber Strecke zwischen London und Dover.