Vertaling van "rustige accommodatie dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel City Bell biedt rustige accommodatie dicht bij het hart van Praag.
Das City Bell erwartet Sie mit ruhigen Zimmern unweit der Prager Innenstadt.

Het stijlvolle Mal Sveti Kliment House ligt op een rustige locatie dicht bij de ingang van de oude binnenstad van Ohrid. Deze accommodatie is slechts 100 meter verwijderd van exclusieve cafés en restaurants en het meer van Ohrid.
Das elegante Mal Sveti Kliment House empfängt Sie nahe dem Eingang zur Altstadt Ohrids, nur 100 m von exklusiven Cafés, Restaurants und vom Ohridsee entfernt.

Dit rookvrije hotel biedt accommodatie in een Amerikaanse motel-stijl, op een rustige locatie dicht bij een park in Willich.
Dieses Nichtraucherhotel bietet Unterkünfte im amerikanischen Motel-Stil. Hier wohnen Sie in einer ruhigen Lage unweit eines Parks in Willich.

Hotel Globus ligt dicht bij een metrostation en biedt fraaie, rustige accommodaties tegen redelijke prijzen.
Das in der Nähe eines U-Bahnhofs gelegene Hotel Globus bietet Ihnen schöne und ruhige Unterkünfte zu erschwinglichen Preisen.

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding ligt op een rustige locatie, dicht bij het centrum van Mora en bij het Siljanmeer, en biedt ruime accommodatie, een populair ontbijtbuffet en gratis toegang tot zowel de fitnessruimte als de sauna.
Dieses Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis genießt eine ruhige Lage nahe der Ortsmitte von Mora und dem See Siljan und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte, ein beliebtes Frühstücksbuffet sowie kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und zur Sauna.

Het Forcus Cabanas ligt dicht bij Arugam Bay en biedt rustige accommodatie te midden van weelderig, tropisch groen.
In der Nähe der Arugam Bay bietet das Forcus Cabanas ruhige Unterkünfte inmitten einer üppigen tropischen Vegetation.

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Dit hotel in Austin, Texas heeft een rustige ligging, dicht bij de snelwegen US-183 en Interstate 35. Het hotel ligt op korte afstand van populaire attracties en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, ingericht met een verscheidenheid aan moderne voorzieningen.
In günstiger Lage nahe der US-183 und der Interstate 35 erwartet Sie dieses Hotel in Austin, Texas, nur wenige Schritte von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Die Unterkünfte sind mit einer Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

4 on Varneys Guest House beschikt over betaalbare en rustige accommodatie in de wijk Groenpunt, in Kaapstad. Het ligt dicht bij Victoria Albert Waterfront.
Das 4 on Varneys bietet erschwingliche und ruhige Unterkünfte in Kapstadts Viertel Green Point, nahe der VA Waterfront.

Discovery Candidasa Villas ligt dicht bij het strand van Candidasa en biedt moderne en rustige accommodatie op 2 verdiepingen, met gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Nähe vom Strand von Candidasa erwarten Sie die Discovery Candidasa Villas und bieten eine moderne und ruhige 2-stöckige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.