Traduction de «rustige 3-sterrenhotel ligt in galicië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige 3-sterrenhotel ligt in Galicië, op slechts 3 km van Pontevedra en op 15 km van La Toja.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel liegt in Galizien, nur 3 km von Pontevedra und 15 km von La Toja entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustig deel van de centrale straat Deribasovskaya en beschikt over een spa, een restaurant en elegante kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Odessa Opera House.
In einem ruhigen Teil der Straße Deribasovskaya im Zentrum von Odessa begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten von der Oper entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich, ein Restaurant sowie elegante Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
In einer ruhigen Gegend im Herzen von Frankfurt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum (1km), dem Hauptbahnhof (1 km) und dem Messegelände (400 Meter) entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie 50 m von der Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt, mit einem ruhigen Innenhof mit Garten und einer von Weinreben beschatteten Terrasse.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in het hart van Frankfurt. Het biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation van de U-Bahn.
Dieses vor kurzem renovierte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Seitenstraße direkt im Herzen von Frankfurt und nur 2 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de stad Quedlinburg, die op de werelderfgoedlijst staat. Het biedt rustige kamers, een biertuin en een gratis ontbijt.
Dieses 3-Sterne Hotel in der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Stadt Quedlinburg bietet ruhige Zimmer, einen Biergarten und ein köstliches Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie op slechts 5 minuten lopen van het pretpark Prater, het reuzenrad (Riesenrad) en het trein- en metrostation Praterstern.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage. Den Vergnügungspark Prater, das Wiener Riesenrad sowie den Bahnhof und U-Bahnhof Wien Praterstern erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Dit 2-sterrenhotel ligt naast een rustig plein en op slechts 100 meter van metrostation Anvers. Het biedt gratis WiFi.
Neben einem ruhigen Platz und nur 100 Meter von der Metrostation Anvers entfernt bietet dieses 2-Sterne-Hotel kostenloses WLAN.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in Berlijn, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het station Zoologischer Garten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Seitenstraße in Berlin. Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zur Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem Bahnhof Zoologischer Garten.