Traduction de «rustig strandje te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt is er ook een klein, rustig strandje te vinden.
In der Nähe finden Sie einen kleinen, ruhigen Strand.

Het dorp Portagem ligt op 7 km afstand en bevindt zich aan de rivier de Sever. Bij deze rivier is ook een strandje te vinden.
Das Dorf Portagem befindet sich 7 km entfernt und liegt am Fluss Sever mit einem Flussstrand.

Op het eiland Krk zijn talloze andere strandjes te vinden.
Erkunden Sie die zahlreichen herrlichen Strände der Insel Krk.

Op slechts 10 minuten rijden langs de kust zijn prachtige natuur en rustige stranden te vinden.
Nach einer 10-minütigen Fahrt entlang der Küste erreichen Sie die wunderschöne Landschaft und die ruhigen Strände.

Het complex Manos Apartments is op een rustige heuvel te vinden, met uitzicht op olijfgaarden en bergen.
Auf einem ruhigen Hügel, mit Blick auf Olivenhaine und Berge, befinden sich die Manos Apartments.

Voor diegenen die liever passief genieten van het uitzicht op Pohorje zijn rustige hoekjes te vinden in onze grote tuin.
Wenn Sie nur den Ausblick auf den Pohorje genießen möchten, finden Sie in unserem großen Garten eine ruhige Ecke.

Het Seiler au Lac ligt op een rustige locatie aan de oever van het Brienzmeer, waar stoomboten te vinden zijn en gratis bussen naar Interlaken, met een halte tegenover de accommodatie.
Das Seiler au Lac befindet sich in ruhiger Lage am Ufer des Brienzersees.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in der Umgebung von Florenz. Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 1,5 km von der Autobahn A1 entfernt, die Mailand und Rom verbindet.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.