Vertaling van "rustig restaurant " (Nederlands → Duits) :

In het rustige restaurant van het hotel worden het ontbijt en Deense en Franse specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant vor Ort genießen Sie Ihr Frühstück sowie dänische und französische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre am offenen Kamin.

In het mooie en rustige restaurant kunt u genieten van een gratis ontbijtbuffet en traditionele Italiaanse en Zwitserse gerechten.
Es ist seit mehr als 100 Jahren ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Gäste. Im hübschen und ruhigen Restaurant lassen Sie sich traditionelle italienische und Schweizer Gerichte schmecken.

Het rustige restaurant van het Regent serveert een modern, Brits menu dat wordt bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das ruhige Regent Restaurant lockt mit frischen, lokalen Produkten. Sie wählen hier von einer modernen britischen Speisekarte.

In het rustige restaurant met kamerhoge ramen worden regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant ist mit deckenhohen Fenstern ausgestattet. Genießen Sie hier lokale und internationale Gerichte in entspannter Atmosphäre.

In het rustige restaurant aan het zwembad worden mediterrane specialiteiten en lokale wijnen geserveerd.
Mediterrane Köstlichkeiten mit einem Glas Wein aus der Region genießen Sie im entspannten Ambiente des Restaurants am Pool.

De maaltijden worden geserveerd in het rustige restaurant met terras, dat uitzicht biedt op de bergen en de zee.
Die Mahlzeiten werden in der ruhigen Atmosphäre des Terrassenrestaurants mit Blick auf die Berge und das Meer serviert.

De accommodatie heeft een rustig restaurant waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Es bietet ein ruhiges Restaurant mit einer Auswahl an regional inspirierten Speisen und internationalen Gerichten.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Het Hotel Restaurant Regina is rustig gelegen aan het begin van het dorpje Beatenberg en beschikt over een landelijk restaurant met een terras.
Das Hotel Restaurant Regina genießt eine ruhige Lage am Ortseingang von Beatenberg und bietet Ihnen ein Restaurant im Landhausstil mit einer Terrasse.

Le Chalet Hotel Restaurant ligt op een rustige plek, tussen het Meer van Neuchâtel en de bergen. Hier kunt u de heerlijke Zwitserse keuken proberen in het Eclipse Restaurant of in het Opus One Café.
Eingebettet zwischen dem Neuenburger See und den Bergen empfängt Sie das Hotel Restaurant Le Chalet in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf gehobene Schweizer Küche im Restaurant Eclipse wie auch im Opus One Café.