Vertaling van "vele lokale bouchon-restaurants " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en de vele lokale winkels, restaurants en bars.
Diese Pension liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Door de centrale ligging van het hostel heeft u eenvoudige toegang tot vele lokale winkels, restaurants en bezienswaardigheden.
Dank der zentralen Lage des Hostels erreichen Sie bequem viele lokale Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De vele lokale cafés en restaurants van de Oude Stad (Altstadt) serveren stevige lokale gerechten en bieren.
Viele Cafés und Restaurants laden in der Altstadt mit herzhafter lokaler Küche und Bier zu einem Besuch ein.

In Metro 21 is geen restaurant gevestigd, maar het ligt wel vlak bij de 'eetstraat' Bangi-Dong, waar u vele lokale lekkernijen kunt proeven en kunt dineren in lokale eetgelegenheden.
Auch wenn das Metro 21 kein Restaurant bietet, finden Sie direkt neben dem Hotel die Bangi-Dong-Straße, wo Sie viele regionale Köstlichkeiten probieren und in zahlreichen gastronomischen Einrichtungen speisen können.

U kunt genieten van een eenvoudige maaltijd in het restaurant van het hotel of lokale delicatessen uitproberen in de vele eetgelegenheden en restaurants in de buurt van het hotel.
Im Restaurant können Sie eine einfache Mahlzeit genießen. Alternativ laden in der Nähe des Hotels viele Lokale und Restaurants mit regionalen Köstlichkeiten zu einem Besuch ein.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant van Pran Heaven Resort. In enkele minuten rijdt u naar vele lokale restaurants en markten.
Gerichte können Sie im Restaurant an der Unterkunft oder in einem der vielen Restaurants und Märkte genießen, die nur wenige Autominuten vom Resort entfernt liegen.

U kunt ook uit eten gaan in een van de vele lokale restaurants in het centrum van Funchal. De meeste restaurants serveren traditionele specialiteiten, zoals Espetada Madeirense en Bolo de Caco.
Alternativ warten im Zentrum von Funchal verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch, von denen viele traditionelle Spezialitäten wie Espetada Madeirense und Bolo de Caco servieren.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche lokale angesagte Cafés, Bars und Restaurants.

De vele lokale tavernes, winkels en restaurants van Santorini liggen op loopafstand van het hotel.
Nur wenige Schritte trennen Sie im Hotel von Santorinis vielen Tavernen, Geschäften und Restaurants.