Traduction de «rustig gelegen vlak naast de bushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezinsvriendelijke Gasthaus Krone is rustig gelegen, vlak naast de bushalte in Schellenberg.
In ruhiger Lage direkt an einer Bushaltestelle in Schellenberg empfängt Sie das familienfreundliche Gasthaus Krone.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Der neu renovierte Gasthof Einhorn Schaller bietet eine ruhige Lage direkt am Inn in der historischen Altstadt von Schwaz, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Dit comfortabele hotel biedt een typisch Tiroolse sfeer. Het is rustig gelegen, vlak naast de skipistes en op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kirchberg.
In einer ruhigen Gegend direkt neben den Skipisten erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit typischem Tiroler Ambiente. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Zentrum Kirchbergs entfernt.

Luxury Villa Luce is rustig gelegen vlak naast een kiezelstrand in Rova Bay, in Malinska op het eiland Krk.
Die Luxury Villa Luce begrüßt Sie direkt neben einem Kieselstrand und genießt eine ruhige Lage in der Bucht Rova in Malinska auf der Insel Krk.

In Ferienwohnung Walker, gelegen vlak naast de rivier de Reuss, kunt u genieten van de rustige maar centrale locatie Andermatt. Op 400 meter liggen de kabelbanen van Gemsstock en Nätschen.
Direkt neben der Reuss, genießt die Ferienwohnung Walker eine ruhige und dennoch zentrale Lage in Andermatt, nur 400 Meter von den Seilbahnen Gemsstock und Nätschen entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.

Het Rosengarten Hotel ligt op 500 meter van het treinstation van Pavia en vlak naast de bushalte voor de bus naar de luchthaven Linate.
Das Hotel Rosengarten liegt 500 m vom Bahnhof von Pavia entfernt und direkt neben einer Bushaltestelle, von wo aus Sie zum Flughafen Linate gelangen.

Het complex heeft een excursiebalie en ligt vlak naast een bushalte en een taxistandplaats.
Der Komplex, der sich in der Nähe einer Bushaltestelle und eines Taxistands befindet, verfügt über einen Tourenschalter.

Het hotel ligt in het centrum van Genève, op 10 minuten lopen van het treinstation en vlak naast de bushalte Mont Blanc.
Das Hotel liegt im Zentrum von Genf, direkt neben der Bushaltestellte Mont Blanc und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Helios Bay Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een gunstige locatie, vlak naast de bushalte en op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Das familiengeführte Helios Bay Hotel erfreut sich einer günstigen Lage in unmittelbarer Nähe einer Bushaltestelle und nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.