Traduction de «rustig gelegen perun hotel bevindt zich naast het grote stadspark » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.

Dit rustig gelegen landelijke hotel bevindt zich naast het schilderachtige natuurpark Drömling in het stadsdeel Neuferchau in Klötze.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Neuferchauer Stadtteil Klötze neben dem malerischen Naturpark Drömling.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich naast het bos Khimkinskiy Lesopark in Moskou en biedt een spa met een binnenzwembad en internationale gerechten.
Dieses ruhig am Stadtwald Khimkinskiy gelegene Hotel in Moskau bietet Ihnen ein Spa mit einem Innenpool und internationale Küche.

Grand Hotel Aita bevindt zich naast een privéstrand en is rustig gelegen in Radhime, 10 km van Vlore.
Das Grand Hotel Aita begrüßt Sie in ruhiger Lage am eigenen Privatstrand in Radhime, 10 km von Vlore entfernt.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Het Hotel Epicenter bevindt zich op slechts 800 meter van de snelweg Ljubljana-Koper-Triëst. Het is daarentegen rustig gelegen, ver weg van de grote wegen en het biedt een fantastisch uitzicht op het Nanos-gebergte.
Obwohl es nur 800 Meter von der Autobahn Ljubljana-Koper-Triest entfernt ist, befindet sich das Hotel Epicenter dennoch in ruhiger Lage fernab des Hauptverkehrs und bietet einen herrlichen Blick auf die Nanos-Berge.

Het met 3-sterren bekroonde Ski Bike Hotel Wiesenegg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm. Het is rustig gelegen, naast de skipiste en aan de voet van de Schattberg.
Das 3-Sterne-Superior Ski Bike Hotel Wiesenegg befindet sich nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hinterglemm entfernt, in ruhiger Lage direkt an der Skipiste am Fuße des Schattbergs.