Vertaling van "landelijke hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Das familiengeführte Landhotel in Rosenau liegt am Rand des Luftkurorts Grafenau und bietet eine komfortable Unterkunft, moderne Spa-Einrichtungen und einen Innenpool.

Dit landelijke hotel bevindt zich op 7 minuten rijden van de stranden van Laga en Laida en biedt mooie accommodaties met gratis WiFi.
Dieses Landhotel liegt nur 7 Autominuten von Laga und den Stränden von Laida entfernt und bietet attraktive Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit landelijke hotel bevindt zich op een idyllische locatie in het dorp Bolsternang, te midden van de noordelijke Allgäuer Alpen. Het ligt op slechts 8 minuten rijden van het wellnessresort van Isny.
Das Landhotel inmitten der nördlichen Allgäuer Alpen genießt eine idyllische Lage im Dorf Bolsternang. Der heilklimatischer Luftkurort Isny liegt nur 8 Autominuten entfernt.

Dit landelijke hotel bevindt zich op 10 km van de golfbaan van Edane en biedt individueel ingerichte kamers met een eigen patio en gratis WiFi.
Nur 10 km vom Golfplatz Edane entfernt bietet dieses Landhotel individuell eingerichtete Zimmer mit einer eigenen Terrasse und kostenlosem WLAN.

Dit landelijke hotel bevindt zich in het rustige dorpje Morga.
Dieses Landhotel befindet sich im ruhigen Dorf Morga.

Dit landelijke hotel bevindt zich op een groot stuk grond van 2,5 hectare met tuinen. Het is smaakvol ingericht in een traditionele bergstijl en wordt omgeven door een pittoresk landschap.
Das von einer malerischen Landschaft umgebene Landhotel befindet sich auf einem 1 Hektar großen Gartengrundstück und ist in einem traditionellen Bergstil geschmackvoll eingerichtet.

Dit rustig gelegen landelijke hotel bevindt zich naast het schilderachtige natuurpark Drömling in het stadsdeel Neuferchau in Klötze.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Neuferchauer Stadtteil Klötze neben dem malerischen Naturpark Drömling.

Dit klassieke, landelijke hotel bevindt zich in Tzaneen, en heeft een prachtig uitzicht op de Wolkberg.
Dieses klassische Landhotel begrüßt Sie in Tzaneen und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Gebirgszug Wolkberg.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
In Gablenz, einem kleinen Vorort von Crimmitschau, liegt dieses familiäre Hotel im Landhausstil etwa 100 m von der Hauptstraße entfernt an einem romantischen Waldhang.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Dieses Hotel liegt nahe der Schweizer Grenze, in einer privilegierten Lage inmitten der ruhigen, stillen Landschaft, nur 8 km von Genf und 3 km vom Kongresszentrum Palexpo entfernt.