Vertaling van "rustig gelegen niet-roken " (Nederlands → Duits) :

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, in een rustige omgeving Geniet van onze rustig gelegen, niet-roken Superior eenpersoonskamers, met uitstekende bedden, comfortabele stoelen, functionele werkruimte met bureau, gratis WiFi en een gratis minibar.
Superior-Zimmer mit Einzelbett, ruhig gelegen Genießen Sie unsere ruhigen, rauchfreien Superior-Einzel-Zimmer. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie kostenfreie Minibar.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, in een rustige omgeving Niet-roken Privilege kamers op een rustige locatie en uitzicht op de binnenplaats.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, ruhig gelegen Privilege-Zimmer, rauchfrei, in ruhiger Lage zum Innenhof.

Het Dulce Nombre is rustig gelegen aan het strand, maar bevindt zich niet al te ver van de bezienswaardigheden en gezelligheid van de stad Tarifa.
Das Dulce Nombre liegt nahe dem Strand und fern des Trubels der Stadt Tarifa, die ein schöner und kulturell interessanter Urlaubsort ist.

Het rustig gelegen, architectonisch charmante Hotel Buchberg Garni ligt in het idyllische dorpje Bermatingen, op slechts een klein eindje rijden van het Bodenmeer en niet ver van Meersburg, Salem en Markdorf.
Dieses ruhig gelegene Hotel mit seiner reizvollen Architektur liegt im malerischen Dorf Bermatingen. Rasch fahren Sie von hier zum Bodensee oder besuchen die nahegelegenen Städte Meersburg, Salem und Markdorf.

U zult diep onder de indruk zijn van de moderne niet roken kamers aan de rustige binnenplaats, met uitzicht op de stad, tuin of zee.
Sie werden von den modernen Nichtraucherzimmern mit angrenzendem, ruhigem Hof und Blick auf Stadt, Garten oder Meer begeistert sein.

En u kunt rustig ademhalen, want in ons hotel is roken niet toegestaan.
Das lässt Sie aufatmen: unser Haus ist ein 100% Nichtraucher-Hotel.

'Superior'-kamer met queensize bed. Geniet van de rustige ligging van onze 'Superior'-kamers (niet-roken).
Superior Zimmer mit 1 Queensize Bett Genießen Sie die ruhige Lage unserer Nichtraucher Superior-Zimmer.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Ruhige Lage im Grünen: Nicht weit vom geschäftigen Treiben um Mozart Co. liegt das Mercure Hotel Salzburg City. Ob Sie die Salzburger Festspiele oder die Red Bull Arena besuchen – das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage – gute Erreichbarkeit sowohl öffentlich als auch mit dem eigenen Auto.