Vertaling van "rustig gelegen nabij de rivier " (Nederlands → Duits) :

Motel Aćimović is rustig gelegen nabij de rivier de Trebišnjica en op 800 meter van het centrum van Trebinje, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Motel Aćimović begrüßt Sie in der Nähe des Flusses Trebišnjica nur 800 m vom Stadtzentrum von Trebinje entfernt mit klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen nabij een bos aan de rand van het kuuroord Bad Herrenalb, in het Zwarte Woud.
In der Nähe eines Walds ruhig am Stadtrand von Bad Herrenalb gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Schwarzwald.

Dit hotel is rustig gelegen nabij het centrum van Frechen, op 400 meter van het stadhuis.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Frechen, nur 400 m vom Rathaus entfernt.

Altius Boutique Hotel is rustig gelegen nabij het centrum van Nicosia en biedt elegante accommodatie op loopafstand van het park Prodromou.
In ruhiger Lage nahe der Stadt Nicosia bietet das Altius Boutique Hotel elegante Unterkünfte in Gehweite vom Prodromou-Park.

Dit door een familie beheerde bed breakfast ligt op een rustige locatie nabij de rivier de Tagliamento. Het beschikt in de zomer over een buitenzwembad en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In zentraler, ruhiger Lage in der Nähe des Flusses Tagliamento erwartet Sie dieses familiengeführte Bed Breakfast mit einem im Sommer geöffneten Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hôtel La Marine de Loire Hôtel Spa is gelegen nabij de rivier de Loire, in Montsoreau, tussen Saumur en Chinon.
Das Hôtel La Marine de Loire erwartet Sie in Montsoreau zwischen Saumur und Chinon unweit der Loire.

Hotel Schiller is gelegen nabij de rivier Amper. Het hotel biedt smaakvolle kamers met lichte houten meubels, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Nahe der Amper bietet das Hotel Schiller geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit hellen Holzmöbeln, kostenfreiem Internetzugang und einem eigenen Bad.

Het Domaine de la Petite Isle ligt op een landgoed van 1000 m². Het beschikt over 2 zwembaden, vriendelijke medewerkers en is heerlijk rustig gelegen, naast de rivier de Sorgue.
In einem ruhigen, 1 Hektar großen Park empfängt Sie das Domaine de la Petite Isle mit 2 Pools und freundlichen Mitarbeitern.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

Het 4-sterrenhotel Derag Livinghotel Henriette is rustig gelegen aan de rivier de Spree in het centrum van Berlijn, tussen de Alexanderplatz en Checkpoint Charlie.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler, ruhiger Lage an der Spree in Berlin, direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Checkpoint Charlie.