Vertaling van "rustig gelegen gradiali ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Gradiali ligt naast het dennenbos in het resort Palanga. Het biedt een hotel, spa en revalidatiecentrum op 500 meter van het zandstrand aan de Baltische Zee.
Direkt neben einem Pinienwald in einem ruhigen Teil des Ferienortes Palanga erwartet Sie nur 500 m vom Sandstrand der Ostsee entfernt das Gradiali - ein Hotel, ein Spa und eine Reha-Klinik.

Dit rustig gelegen hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hannover, op 20 minuten rijden van het stadscentrum van Hannover en direct naast het sportcentrum SportPark.
Dieses ruhig, direkt neben dem SportPark gelegene Hotel begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hannover und 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hannover entfernt.

Ferienwohnung Stumpe heeft een tuin met een terras, een volledig uitgeruste keuken en een ruime woonkamer met een cd-speler. Dit appartement op de bovenste verdieping is rustig gelegen in Wickenrode, naast het natuurpark Meißner-Kaufunger Wald.
Dieses im Dachgeschoß gelegene Apartment in ruhiger Umgebung in Wickenrode und unweit des Naturparks Meißner-Kaufunger Wald bietet Ihnen einen Garten mit Terrasse, eine voll ausgestattete Küche und ein geräumiges Wohnzimmer mit CD-Player.

Penzion Výhledy na Brdy is rustig gelegen in Těškov, naast een bos en op 12 km van de stad Rokycanyv. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, WiFi en een grote tuin.
Die Penzion Výhledy na Brdy erwartet Sie in ruhiger Lage in Těškov, direkt neben einem Wald und 12 km von der Stadt Rokycany entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit WLAN und einem großen Garten.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 5 km van de luchthaven van Tegel en op 200 meter van metrostation Richard-Wagner-Platz. Het ligt in de wijk Charlottenburg van Berlijn en biedt gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In nur 5 km Entfernung zum Flughafen Tegel und 200 Meter von der U-Bahnstation Richard-Wagner-Platz entfernt bietet Ihnen dieses ruhig gelegene Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Het rustige Landhotel Burkartsmühle ligt naast het Taunus-gebergte.
Am Rande des Taunus heißt Sie dieses ruhige Hotel willkommen.

Het heeft een rustige sfeer en ligt naast de pittoreske rivier de Livenza.
Dort erwartet Sie eine ruhige Atmosphäre am malerischen Fluss Livenza.

Dit rustige 3-sterrenhotel ligt naast het Pasingpark in München.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel in München erwartet Sie neben dem Pasinger Stadtpark.

Deze centraal gelegen vestiging ligt naast Puerta de Mártires, op 50 meter van Universiteit Cisneriana en op korte loopafstand van het station.
Diese Unterkunft befindet sich neben der Puerta de Mártires, in absolut zentraler Lage und nur 50 m von der Universität Cisneriana entfernt.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 km afstand van het centrum van Šiauliai in Noord-Litouwen.
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich 7 km vom Zentrum von Šiauliai entfernt in Nordlitauen.