Vertaling van "rustig gelegen 2-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit vriendelijke 4-sterrenhotel is rustig gelegen aan de oever van Loch Ard, op slechts 9,7 km van de voet van Ben Lomond.
Nur 9,5 km vom Fuße des Ben Lomond entfernt erwartet Sie dieses gemütliche 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage, direkt am Ufer des Loch Ard.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Leipziger Stadtzentrum und dem Flughafen Leipzig-Halle entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel. Es bietet Nichtraucherzimmer, WLAN und einen kostenlosen Parkplatz.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Het 4-sterrenhotel Derag Livinghotel Henriette is rustig gelegen aan de rivier de Spree in het centrum van Berlijn, tussen de Alexanderplatz en Checkpoint Charlie.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler, ruhiger Lage an der Spree in Berlin, direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Checkpoint Charlie.

Dit superieure 4-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Seefeld. Het ligt in een tuin van 15.000 m² en heeft een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Seefeld liegt inmitten einer 15.000 m² großen Gartenanlage mit herrlichem Bergblick.

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Nur 10 Minuten vom Flughafen Bukarest-Otopeni und 5 Minuten von der Romexpo, dem wichtigsten Messegelände in Bukarest entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, grünen Umgebung am See Lacul Băneasa.

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, familienfreundliche Freizeitaktivitäten sowie einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool.

Het 3-sterrenhotel Apollon is rustig gelegen in het centrum van Parikia, op slechts 50 meter van een keurig strand.
Das 3-Sterne-Hotel Apollon liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Parikia und ist nur 50 m von einem organisierten Strand entfernt.

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Golf Center Bad Wiessee entfernt bietet dieses ruhige 4-Sterne-Hotel einen gemütlichen Wellnessbereich und eine idyllische Lage auf einem Waldgrundstück in der Nähe des Tegernsees.

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op slechts 100 meter van rivier de Moldau en Karlovo náměstí.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 100 Meter von der Moldau und dem Karlsplatz entfernt.