Traduction de «gardens is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Kampa Garden is rustig gelegen in het historische hart van Praag op het eiland Kampa.
Das Hotel Kampa Garden liegt ruhig in der Altstadt Prags auf der Insel Kampa. Die Gegend ist bei Pragern sehr beliebt und lädt zu angenehmen Spaziergängen entlang der Moldau ein.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Country Garden Holiday Resorts biedt een rustige vakantie, een buitenzwembad en een gratis pendeldienst in de omgeving.
Das Country Garden Holiday Resorts genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen einen Außenpool und einen kostenlosen Shuttle in die Umgebung.

Hotel Princess Garden biedt accommodatie met gratis WiFi in een rustige buurt, op 10 minuten lopen van de rivier de Meguro.
Das in einem ruhigen Viertel gelegene, 10 Gehminuten vom Fluss Meguro entfernte Hotel Princess Garden bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

De kamers van het Hotel Kampa Garden zijn ruim en rustig.
Sie wohnen im Hotel Kampa Garden in geräumigen und ruhigen Zimmern, die zu einem Großteil eine herrliche Aussicht auf den Fluss, die Karlsbrücke und die Prager Burg bieten.

Het Secret Garden Tulum Hotel ligt in het centrum van Tulum, maar er heerst een rustige sfeer. Het biedt een tropische tuin, typisch lokaal meubilair en gratis WiFi.
Das Secret Garden Tulum Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Tulum, genießt aber eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf lokale Möbel, kostenfreies WLAN und tropische Gärten.

Orchid Garden-suites heeft een mooi aangelegd zwembad en biedt gasten een rustig verblijf in een vooroorlogs herenhuis.
Mit einer gepflegten Poollandschaft empfängt Sie das Orchid Garden-suites in einer Vorkriegs-Villa zu einem erholsamen Aufenthalt.

Het charmante en rustige Garden of Camellias ligt in Porto, op 500 meter afstand van de rivier de Douro. Het biedt accommodatie in een chalet en een tuin.
Das charmante und ruhige Garden of Camellias bietet Ihnen eine Unterkunft in einem Chalet in Porto. Sie wohnen 500 m vom Duero und einem Garten entfernt.