Vertaling van "rustig en afgelegen dorp " (Nederlands → Duits) :

Fourtounis Hotel is ideaal gelegen in een rustig en afgelegen dorp in het hart van de baai van Kefalos, op slechts 150 meter van het strand.
Im Herzen der Bucht von Kefalos erwartet Sie in einem ruhigen, abgelegenen Dorf das Fourtounis Hotel. Nur 150 m trennen Sie vom Strand.

The 28th Concept is gevestigd in Hoegaarden, een afgelegen dorp op het platteland.
In einem ruhigen Dorf auf dem Land in Hoegaarden begrüßt Sie das The 28th Concept.

Le Rouet ligt in La Gleize, een afgelegen dorp in de Ardennen, omringd door de natuur.
Das Le Rouet begrüßt Sie in dem abgelegenen Dorf La Gleize und ist umgeben von der Natur in der Region Ardennes.

Gîte Le Randonneur heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in Daverdisse, een afgelegen dorp in de Ardennen.
Das Gîte Le Randonneur liegt in Daverdisse, einem abgelegenen Dorf in den Ardennen.

Countrytime Hotel ligt in het afgelegen dorp Omarama en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Das Countrytime Hotel begrüßt Sie in der abgelegenen Ortschaft Omarama mit schlicht möblierten Zimmern mit einem Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

La maison de Régine is gelegen in het afgelegen dorp Jalhay in de Hoge Venen.
Das La maison de Régine begrüßt Sie im abgeschiedenen Dorf Jalhay im Hohen Venn.

Hotel Le Presbytère ligt in het afgelegen dorp Lasauvage en heeft een à-la-carterestaurant, een terras in de tuin en een kinderspeelplaats.
Das Hotel Le Presbytère erwartet Sie im abgeschiedenen Dorf Lasauvage mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Gartenterrasse und einem Kinderspielplatz.

Archway Motels Chalets biedt rustige en afgelegen accommodatie, op slechts 200 meter van Lake Wanaka.
Die nur 200 m vom Lake Wanaka entfernte Unterkunft Archway Motels Chalets bietet Ihnen ruhige und abgelegene Unterkünfte, nur 200 m vom Lake Wanaka entfernt.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Auf einer Fläche von ca. 1,2 Hektar ruhigen, abgeschiedenen Gärten bietet Ihnen das Best Western Alpine Motor Inn umweltfreundliche Unterkünfte, nur 10 Fahrminuten von den Naturschönheiten des Blue-Mountains-Nationalparks entfernt.

De Lodge Nomade ligt in een rustig en afgelegen gebied van de woestijn en biedt accommodatie met een gratis ontbijt in San Pedro de Atacama.
In einer ruhigen und abgelegenen Gegend der Wüste bietet die Lodge Nomade in San Pedro de Atacama Unterkünfte mit einem kostenlosen Frühstück.