Traduction de «rustig domein van bijna » (Néerlandais → Allemand) :

De door een familie beheerde Limes Country Lodge ligt op een prachtig en rustig domein van bijna 2,5 hectare, op een klein stukje rijden van knooppunt 3 van de snelweg M42.
Die familiengeführte Limes Country Lodge begrüßt Sie auf einem 2 ha großen, einladenden und ruhigen Grundstück nur eine kurze Fahrt von der Anschlussstelle 3 der Autobahn M42 entfernt.

Geniet van de stilte en maak een wandeling op het rustige domein.
Genießen Sie die Ruhe und unternehmen Sie einen Spaziergang in der friedlichen Umgebung.

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Gegenüber einer malerisch ruhigen 2,8 ha großen Parklandschaft begrüßt Sie die Parkside Lodge mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Het prachtige domein van de Village de Vacances d'Oignies biedt een rustige omgeving en comfortabele houten bungalows voor een ontspannend verblijf.
Inmitten einer schönen Gegend erwartet Sie das Village de Vacances d'Oignies mit komfortablen Holzbungalows.

Het wordt gerund door eigenaars met bijna 30 jaar horeca-ervaring. De rustig gelegen Heath Lodge is een gecertificeerd hotel met 23 slaapkamers, dicht bij het Birmingham Business Park en op ongeveer 5 km van het National Motorcycle Museum.
Das Heath Lodge ist ein lizenziertes Hotel mit 23 Zimmern in ruhiger Lage, das sich in der Nähe des Business Parks von Birmingham befindet und ca. 5 km vom Motorradmuseum entfernt ist.

Het hotel bevindt zich in het hart van Sevilla maar is tegelijkertijd rustig gelegen aan een bijna verkeersvrije weg.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Sevilla in einer verkehrsarmen Straße.

Dit prachtige, Georgiaanse huis ligt in rustige, pittoreske tuinen van bijna 3 hectare.
Dieses prächtige georgianische Haus begrüßt Sie inmitten von rund 2,8 Hektar großen, ruhigen und malerischen Gärten.

Bijna alle van de rustige kamers van Hotel-Gasthof Mauthäusl hebben een balkon of een terras.
Nahezu jedes der ruhigen Zimmer im Hotel-Gasthof Mauthäusl verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse.

Villa Dihovo bevindt zich in een charmant landhuis, rustig gelegen in de heuvels op bijna 7 km van het centrum van Bitola.
Die Villa Dihovo begrüßt Sie auf einem hübschen Ferienhof in einer ruhigen Hügellandschaft, 6,9 km von Bitola entfernt.

The Chace Hotel ligt in prachtige landschapstuinen en biedt een rustige locatie, op iets minder dan 5 km van het stadscentrum en bijna 2 km van de luchthaven van Coventry.
Das viktorianische Hotel hat seinen ursprünglichen Charakter bewahrt und erfreut sich einer ruhigen Lage in wunderschön angelegten Gärten. Sie wohnen 5 km vom Stadtzentrum und 1,6 km vom Flughafen Coventry entfernt.