Traduction de «rustieke toscaanse inrichting met terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.

Alle accommodatie is voorzien van gratis WiFi, meubels in rustieke Toscaanse stijl en terracotta- of parketvloeren.
Die im toskanischen Landhausstil mit Terrakotta- oder Parkettböden eingerichteten Unterkünfte verfügen über kostenloses WLAN.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.

Alle kamers en appartementen hebben een rustieke Toscaanse inrichting en beschikken over gratis WiFi.
Die im für die ländliche Toskana typischen Stil gestalteten Zimmer und Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN.

De accommodatie van Hotel Le Capanne heeft een rustieke, Toscaanse inrichting en is voorzien van airconditioning, een gratis minibar en een led-tv.
Die klimatisierten Unterkünfte im Le Capanne Hotel sind im toskanischen Landhausstil gestaltet und mit einer kostenfreien Minibar sowie einem LED-TV mit Sky-Kanälen ausgestattet.

Het beschikt over 6 appartementen, allemaal met airconditioning en een rustieke, Toscaanse inrichting.
Alle 6 Apartments bieten Ihnen eine Klimaanlage und ein toskanisches Dekor im Landhausstil.

Alle junior suites en-suites hebben een rustiek Sardijnse inrichting met terracotta vloeren en een patio.
Die Junior Suiten und Suiten im rustikalen sardischen Stil erwarten Sie alle mit Terrakottafußböden und einem Innenhof.

U heeft de keuze tussen kamers en appartementen, die allemaal een traditioneel Toscaanse inrichting hebben met terracotta vloeren.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments, die alle mit Terrakottaböden und traditionellem toskanischen Dekor eingerichtet sind.

De kamers van het Colombaio zijn alle voorzien van een Toscaanse inrichting, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Die Zimmer im Colombaio sind im toskanischen Dekor sowie mit Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt rustieke kamers met een Toscaanse inrichting.
In dieser familiengeführten Unterkunft erwarten Sie rustikal eingerichtete Zimmer im Stil der Toskana.