Vertaling van "rustieke stijl met behoud " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van de 30 ruime kamers van het Casona Los Caballeros zijn ingericht in een rustieke stijl met behoud van de originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der 30 geräumigen Zimmer im Casona Los Caballeros hat noch die ursprünglichen Steinwände sowie Holzböden und ist im Landhausstil eingerichtet.

Het beschikt over een luxe zwembad met een omliggend zonneterras. Alle kamers zijn ingericht in elegante, rustieke stijl met behoud van de historische charme van de accommodatie.
Jedes der Zimmer ist in einem einfachen, aber eleganten Landhausstil eingerichtet, der den historischen Charme dieser Unterkunft bewahrt.

De appartementen zijn ingericht met behoud van de originele rustieke stijl (zoals houten balken, bogen en houten kozijnen).
Bei der Ausstattung der Apartments wurde der ursprüngliche Landhausstil (wie die Holzbalken, Bögen und Fensterrahmen aus Holz) erhalten.

De accommodatie dateert uit de 17e eeuw en is gerenoveerd met behoud van de rustieke stijl.
Die Unterkunft stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde unter Beibehaltung ihres Landhausstils renoviert.

Ingericht in rustieke stijl, airconditioning en zijn ingericht in een rustieke stijl.
Die rustikalen Zimmer und Chalets bieten alle Sat-TV und Klimaanlage.

Ze zijn ontworpen in zijn eigen unieke stijl, met behoud van de tradities van de traditionele Letse nationale houtsnijkunst.
Die Zimmer sind in einem einzigartigen Stil gehalten und bewahren die Traditionen der alten lettischen Holzschnitzereikunst.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

Hicasua is een huis in charmante koloniale stijl in Barichara en biedt een buitenzwembad, een hot tub ent kamers met een rustieke stijl en gratis WiFi.
Das Hicasua begrüßt Sie in einem charmanten Haus im Kolonialstil in Barichara und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer mit einem Dekor im Landhausstil.

Alle kamers van het Pension Bergseeblick beschikken over een eigen badkamer en meubilair in een rustieke stijl.
Alle Zimmer der Pension Bergseeblick verfügen über ein eigenes Bad und Möbel im Landhausstil.

De Hostellerie des Chevaliers ligt aan de rand van Gruyères en biedt rustige kamers met een rustieke stijl, een balkon en gratis WiFi.
Am Rande von Gruyères erwartet Sie die Hostellerie Des Chevaliers. Freuen Sie sich auf ruhige, rustikal eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.