Traduction de «rustieke stenen boerderij ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustieke stenen boerderij ligt naast het Nationaal Park Monti Sibillini, op 5 minuten rijden van het mooie dorp Sarnano en op 15 minuten van het Lago di Fiastra.
Dieses aus Stein erbaute Bauernhaus im Landhausstil begrüßt Sie neben dem Nationalpark Monti Sibillini nur 5 Autominuten vom wunderschönen Dorf Sarnano und 15 Minuten vom Lago di Fiastra entfernt.

Dit prachtige 16e eeuwse stenen boerderij ligt op 10 minuten rijden van de kuuroorden van Saturnia en bevindt zich te midden van het Toscaanse platteland.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie dieses hübsche steinerne Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert. Die Thermen von Saturnia erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Deze stenen boerderij ligt net buiten Semproniano en op 10 km van de warme bronnen van Terme di Saturnia.
Das La Conserva ist ein Bauernhaus aus Stein, das sich in der Nähe der Gemeinde Semproniano und 10 km von den heißen Quellen der Terme di Saturnia entfernt befindet.

Dit stenen hotel ligt naast het historische kasteel van Methoni, op slechts een paar meter van de zee en beschikt over een strandbar en een restaurant.
Direkt neben dem historischen Schloss Methoni, nur wenige Meter vom Meer entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus Stein mit einer Strandbar und einem Restaurant.

De stenen boerderij Casale Il Colombaio Di Toiano ligt op een rustige plek en heeft rustieke kamers met uitzicht op het platteland en een satelliet-tv.
Dieses Bauernhaus aus Stein erwartet Sie in einer ruhigen Lage und bietet Zimmer im Landhausstil mit Blick auf die Landschaft und Sat-TV.

Het Masseria Asciano is een historische stenen boerderij op een terrein van 70 hectare. De boerderij ligt in een landelijke omgeving, 4 km buiten Ostuni.
In ländlicher Umgebung, 4 km außerhalb von Ostuni, wohnen Sie im Masseria Asciano in einem traditionellen Bauernhaus aus Stein auf einem 70 Hektar großen Grundstück.

Agriturismo Colombino is gevestigd op een in bedrijf zijnde boerderij die olijfolie, truffels en groenten produceert. De boerderij ligt op 10 km van Siena en biedt een tuin en rustieke, accommodatie met eigen kookgelegenheid en een houten balkenplafond.
Auf einem Bauernhof, der Oliven, Trüffel und Gemüse anbaut und der 10 km von Siena entfernt liegt, begrüßt Sie das Agriturismo Colombino. Freuen Sie sich auf einen Garten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Landhausstil und mit Holzbalkendecken.

Fleur de Lys ligt in een stenen boerderij uit 1810 en biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Fleur de Lys empfängt Sie in einem Bauernhaus aus Stein aus dem Jahre 1810.

Gite Cal Pai is een oude stenen boerderij en ligt net buiten het natuurreservaat Eyne, in een hangende tuin op 1,5 km van het skigebied Eyne.
Das Gite Cal Pai befindet sich in einem alten Bauernhaus aus Stein. Es liegt am Rand des Naturschutzgebietes Eyne und ist von einem Garten umgeben. Das Skiresort Eyne liegt 1,5 km entfernt.

Het BB Ardennen-gevoel is een Bed Breakfast in een stenen boerderij. Het ligt net buiten Marche-en-Famenne, in een rustige, landelijke omgeving.
In unmittelbarer Nähe von Marche-en-Famenne und in ruhiger ländlicher Umgebung erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem Bauernhaus aus Stein.