Traduction de «rustieke houtoven en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het open restaurant Café Blanc De Noir heeft een chique interieur. U kunt er genieten van dunne pizza's uit een rustieke houtoven en verse regionale producten.
Das Restaurant Café Blanc De Noir mit offenem Schnitt bietet eine stilvolle Innenausstattung und serviert dünne Pizzen aus einem rustikalen Holzofen und frische Produkte aus der Region.

Podere Calcinaia ligt op het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de heuvels van Siena. Het pension biedt rustieke accommodatie, een tuin met een patio, een houtoven en een zonneterras.
Mitten in der toskanischen Landschaft mit Blick auf die Hügel von Siena begrüßt Sie das Podere Calcinaia mit Unterkünften im Landhausstil, einem Garten mit einer Terrasse und einem Holzofen sowie einer Sonnenterrasse.

Het pension heeft 2 rustieke open haarden en een houtoven. Er wordt een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd.
Das Ta 'Bertu Host Family bietet 2 rustikale Kamine, einen Holzofen und ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen.

Populaire keuzes zijn de pizza's uit de houtoven en de barbecuemaaltijden die met verse zeevruchten worden bereidt.
Besonders beliebt sind der Holzkohle-Pizza-Ofen und täglich frische Grillspeisen mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het personeel kan ook pizza-avonden organiseren met verse pizza's uit de houtoven.
Die Mitarbeiter veranstalten auch Pizza-Abende mit Pizzen frisch aus dem Holzofen.

Het restaurant serveert vis- en vleesgerechten en verse pizza uit de houtoven.
Das Restaurant serviert Ihnen Fisch- und Fleischgerichte sowie frische Pizza aus dem Holzofen.

Het restaurant van Pian di Marte Ospitalità Rurale serveert typisch streekgerechten, zoals verse vis uit het meer, wild zwijn of Florentijnse biefstuk uit de houtoven. Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant im Rural Pian di Marte serviert typische regionale Küche sowie frischen Fisch aus dem See, Wildschweingerichte und Florentiner Steak aus dem Holzofen. Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage verfügbar.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met taarten, verse croissants en versgebakken brood uit de houtoven.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, zu dem im Holzbackofen gebackenes Brot, Torten und frische Croissants gehören.

Het restaurant beschikt over een groot terras met uitzicht op zee en is gespecialiseerd in verse visgerechten en pizza uit de houtoven.
Zum Restaurant gehört eine große Terrasse mit Meerblick. Hier kosten Sie vor allem frisch zubereitete Fischspezialitäten und Pizzen aus dem Holzofen.

Het restaurant van het Chez Pepe serveert een uitgebreide selectie verse pasta's, pizza's uit de houtoven en visgerechten, zoals rivierkreeft en calamari.
Das Restaurant Chez Pepe serviert eine große Auswahl an frischer Pasta, Pizza aus dem Holzofen und Meeresfrüchten wie Langusten und Tintenfisch.