Vertaling van "uit de houtoven " (Nederlands → Duits) :

Bistro Allure van het Mercure Brisbane King George Square is open voor ontbijt, lunch en de hele dag voor informeel dineren met bijv. tapas, gedeelde gerechten en pizza uit de houtoven.
Das Bistro Allure im Mercure Brisbane King George Square ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet. Hier erhalten Sie Tapas, Häppchen und Pizza aus dem Holzofen.

Brasserie Pizzeria biedt een vers menu met regionale specialiteiten, gegrild vlees, pizza's uit de houtoven en lunchmenu's in een aangename ambiance, evenals een zomerterras in een lommerrijke omgeving.
Die Brasserie Pizzeria bietet Ihnen frische Gerichte wie gegrilltes Fleisch, regionale Spezialitäten, Sonderangebote, Pizzen aus dem Holzofen und Mittagsmenüs in einer angenehmen Umgebung sowie eine Sommerterrasse im Grünen.

Het attente personeel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants, waar u kunt genieten van gerechten uit Salento en pizza's uit de houtoven.
Die aufmerksamen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants mit Spezialitäten aus der Region Salento und Pizza aus dem Holzofen.

In het restaurant van het hotel, La Curva, kunnen de gasten kiezen uit een verscheidenheid aan Italiaanse specialiteiten, waaronder pizza's uit de houtoven en gerechten gegrild op houtskool.
Im hoteleigenen Restaurant La Curva genießen Sie eine Vielzahl an italienischen Spezialitäten, darunter auch Pizzen aus dem Holzofen und Gerichte vom Holzkohlegrill.

In het restaurant naast het hotel worden pizza's uit de houtoven, klassieke streekgerechten en wijn uit de regio aangeboden.
Im Restaurant nebenan genießen Sie Holzofenpizza sowie traditionelle Gerichte und Weine aus der Region.

In de omgeving vindt u tal van restaurants, waar specialiteiten uit Apulië en pizza's uit de houtoven worden geserveerd.
In der Umgebung locken zahlreiche Restaurants mit apulischer Küche und Holzofenpizza.

Het restaurant met pizzeria serveert Toscaanse gerechten en pizza's uit de houtoven. U kunt er ook genieten van specialiteiten uit Campania, gebaseerd op pasta en zeevruchten.
Die Restaurant-Pizzeria serviert toskanische Küche, Pizza aus dem Holzofen und Spezialitäten der Region Kampanien auf Basis von Pasta und Meeresfrüchten.

Het biedt traditionele gerechten uit Ischia, pizza's uit de houtoven en lichte snacks tijdens de lunch.
Hier genießen Sie traditionelle Gerichte der Insel Ischia, Pizzen aus dem Holzofen und leichte Snacks zum Mittagessen.

Het restaurant van Pian di Marte Ospitalità Rurale serveert typisch streekgerechten, zoals verse vis uit het meer, wild zwijn of Florentijnse biefstuk uit de houtoven. Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant im Rural Pian di Marte serviert typische regionale Küche sowie frischen Fisch aus dem See, Wildschweingerichte und Florentiner Steak aus dem Holzofen. Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage verfügbar.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte van het Miradouro en in de zomer in de tuin, en bestaat uit onder andere versgebakken brood uit de houtoven.
Morgens steht im Frühstücksraum des Miradouro oder im Sommer im Garten ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frisch im Holzofen gebackenes Brot gehört.