Vertaling van "rustieke hotel dicht " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de altijd schijnende zon met een verblijf in dit gastvrije, rustieke hotel, dicht bij de stranden van Gran Canaria.
Genießen Sie das ganze Jahr über Sonne und besuchen Sie dieses einladende rustikale Anwesen nahe der Strände Gran Canarias.

Het hotel wordt omgeven door tropische vegetatie en heeft rustieke bungalows dicht bij het strand.
Das Hotel ist von einer tropischen Vegetation umgeben und bietet Unterkünfte in Form von Bungalows im Landhausstil in der Nähe des Strands.

Le Dauphin is een klein, rustiek hotel-restaurant in het hart van een kleine stad met 2000 inwoners, dicht bij het toeristische resort Alpes Mancelle.
Das kleine, rustikale Hotel Restaurant Le Dauphin liegt im Herzen einer Kleinstadt mit 2000 Einwohnern, ganz in der Nähe des touristischen Ferienortes Alpes Mancelle.

Het hotel ligt dicht bij het natuurreservaat Cadi-Moixeró en biedt rustieke accommodatie met steen en hardhout.
Es befindet sich in der Nähe des Naturschutzgebiets Cadí-Moixero und verfügt über Unterkünfte im Landhausstil, die aus Stein und Hartholz errichtet wurden.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

Hotel Paříž heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Jičín, het ligt naast de Valdice-oren en dicht bij Wallenstein Square. Het beschikt over comfortabele en rustiek ingerichte accommodatie.
In schöner Lage im historischen Stadtzentrum von Jičín neben dem Valdice-Turm und in der Nähe des Wallenstein-Platzes bietet das Hotel Paříž komfortable Unterkünfte mit Dekor im Landhausstil.

Dit charmante hotel heeft een rustige ligging in de buitenwijken van München, dicht bij de Untermenzing S-Bahn; het biedt prachtige accommodatie in een rustieke Beierse stijl.
In einer ruhigen Gegend am Rande von München und nahe dem S-Bahnhof Untermenzing erwartet Sie dieses hübsche Hotel.

Hotel La Posada de Villalangua ligt in het gehucht Vilalangua, dicht bij de oevers van de rivier de Asabón en beschikt over een restaurant en rustieke kamers.
Das Hotel La Posada de Villalangua befindet sich im Dörfchen Villalangua und nahe den Ufern des Flusses Asabón. Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant und Zimmer im Landhausstil.

Geniet van de elegante en ontspannen sfeer van Hotel Purilium, waar een rustieke architectuurstijl en een strategische locatie, dicht bij Porcia, gecombineerd wordt.
In eleganter und entspannter Atmosphäre vereint das Hotel Purlilium gelungen rustikale Architektur mit einer günstigen Lage nahe Porcia.