Traduction de «rustieke en functionele faciliteiten zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke en functionele faciliteiten zijn voorzien van horren en ventilatoren.
Die rustikale und funktionale Einrichtungen umfasst Moskitonetze und Ventilatoren.

Het beschikt over origineel houten vakwerk en een rustieke inrichting, maar is ook voorzien van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf ursprüngliches Fachwerk und eine rustikale Einrichtung sowie moderne Annehmlichkeiten.

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Die beheizbaren Doppelzimmer im S'Horabaixa sind modern und funktionell ausgestattet und verfügen über Steinboden sowie Möbel im Landhausstil.

Deze rustieke accommodatie is voorzien van houten meubels en heeft een functionele inrichting.
Diese Unterkunft im Landhausstil verfügt über Holzmöbel und bietet eine funktionale Einrichtung.

De kamers hebben een functionele inrichting en een rustieke stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en de eigen badkamers zijn uitgerust met handdoeken en linnengoed.
Die funktionellen und im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert. Im eigenen Bad finden Sie Handtücher und Bettwäsche.

Het hotel kan op verzoek een pendeldienst regelen. Ca' Del Moro beschikt over 82 nieuwe, ruime kamers die zijn ingericht in een aparte, moderne stijl. Ze zijn voorzien van de nieuwste faciliteiten en bieden een gastvrije, functionele ambiance.
Das Ca 'Del Moro bietet 82 neue, geräumige Zimmer. Diese sind in einem modernen Stil gestaltet und mit den aktuellsten Annehmlichkeiten ausgestattet, die für ein einladendes, funktionales Ambiente sorgen.

Deze rustieke lodge beschikt over individuele blokhutten die voorzien zijn van vele faciliteiten die u thuis ook heeft, en bevindt zich in een bos van ruim 1,5 hectare, niet ver van het centrum van Jackson Hole.
In einem 1,6 ha großen Waldgebiet nahe dem Zentrum der Stadt Jackson Hole erwartet Sie diese rustikale Lodge mit individuellen, komplett ausgestatteten Blockhütten.

De 8 privéchalets van het Cabañas Luces De La Selva zijn voorzien van een rustieke inrichting met moderne faciliteiten.
Die 8 privaten Chalets im Cabañas Luces De La Selva sind im rustikalen Stil eingerichtet und bieten moderne Ausstattung.

De kamers hebben een warme, rustieke inrichting en zijn voorzien van moderne faciliteiten zoals kabeltelevisie, een haardroger en airconditioning.
Die gemütlichen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und einen Haartrockner.

Het Takis House biedt een rustieke sfeer en is voorzien van moderne faciliteiten, waaronder airconditioning.
Rustikales Ambiente kombiniert das Takis House mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, und für Ihren Komfort und Ihre Bequemlichkeit ist gesorgt.