Traduction de «rustieke eetkamer met houten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de rustieke eetkamer met houten vloeren en meubilair genieten van een huiselijke sfeer.
Im rustikal eingerichteten Speisesaal mit Holzböden und -möbeln speisen Sie in familiärem Ambiente.

De eetkamer is rustiek ingericht, met houten lambrisering aan de muren en plafonds met houten balken.
Der Essbereich ist im Landhausstil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken gestaltet.

U bevindt zich in een rustiek pand met houten balken plafonds, natuurstenen muren en sfeervolle tinten. Er is ook een gedeelde woon- en eetkamer aanwezig met een open haard en een tv, een bankstel en bordspellen.
Zum entspannten Verweilen lädt das Wohn- und Esszimmer mit Kamin, TV und Sofas ein.

Het bekroonde ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer met rustiek metselwerk en houten gewelfd plafond.
Das preisgekrönte Frühstück wird im Speisesaal serviert, der über Mauerwerk im Landhausstil und gewölbte Holzbalkendecken verfügt.

Beneden in de rustieke eetkamer met originele houten balken wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Der Speisesaal mit Holzbalkendecken befindet sich im Erdgeschoss. Hier genießen Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

Het huis beschikt over een rustieke en ruime woon-/eetkamer met houten balken en een centrale open haard.
Das Haus verfügt über ein geräumiges, im Landhausstil eingerichtetes Wohn- und Esszimmer mit Holzbalken und einem Kamin in der Mitte.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Alle Unterkünfte liegen auf 2 Ebenen und sind mit rustikalen Details wie Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln kombiniert mit einem modernen Dekor gestaltet.

De kamers van het Hirschen Schwarzenberg zijn individueel ingericht in rustieke stijl, met houten meubilair en houten vloeren.
Im Hirschen Schwarzenberg wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern im Landhausstil mit Holzmöbeln und -böden.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.

Camping Piantelle heeft rustieke appartementen met houten balkenplafonds, houten chalets en stacaravans omgeven door groen.
Freuen Sie sich im Piantelle auf Apartments im Landhausstil mit freiliegenden Deckenholzbalken, Mobilheime im Grünen sowie Holz-Chalets.