Traduction de «rustieke berggasthaus salwideli ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke Berggasthaus Salwideli ligt tussen bossen en bergen, in een rustige omgeving.
Inmitten von Wäldern und Bergen besticht das Berggasthaus Salwideli durch seine friedliche Lage.

Dit onlangs gerenoveerde, 16e eeuwse pension ligt tussen de Middeleeuwse muren van Avila, en biedt een rustieke charme en een fabelachtig, authentiek restaurant.
Diese neu renovierte Pension begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Mauern von Ávila in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet rustikalen Charme sowie ein sagenhaft authentisches Restaurant.

De door een familie beheerde Agriturismo Goccia di Luna ligt tussen de olijfgaarden en fruitbomen. Het biedt een buitenzwembad, een restaurant en kamers in rustieke stijl.
Der familiengeführte Agriturismo Goccia di Luna empfängt Sie inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen mit einem Außenpool, einem Restaurant und Zimmern im Landhausstil.

Het Saban Tree Houses ligt tussen de dennenbomen van de Olympos-vallei en biedt rustieke accommodatie, en een openluchtrestaurant omringd met een lommerrijke tuin.
Inmitten der Pinien im Olympos-Tal erwarten Sie im Saban Tree Houses rustikale Unterkünfte und ein Restaurant im Freien, das von einem grünen Garten umgeben ist.

Het rustieke hotel La Posada Del Conde ligt tussen de Conde del Guadalhorce en de stuwmeren van Guadalteba, in het park Desfiladero de los Gaitanes.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel erwartet Sie zwischen den Stauseen Conde del Guadalhorce und Guadalteba im Naturpark Desfiladero de los Gaitanes.

Dit rustieke huisje heeft een buitenzwembad en ligt tussen de olijf-, amandel- en palmbomen, op 3 km van Santa Lucia op Gran Canaria.
Das im Landhausstil eingerichtete Cottage mit einem Außenpool ist von Oliven- und Mandelbäumen sowie Palmen umgeben und begrüßt Sie in 3 km Entfernung von der Gemeinde Santa Lucia auf Gran Canaria.

Maoritsio Garden Studios ligt in Santa Teresa, tussen de stranden Santa Teresa en Carmen en is een complex dat rustieke studio's en een buitenzwembad biedt.
Das in Santa Teresa, zwischen dem Strand Santa Teresa und dem Strand Carmen gelegene Maoritsio Garden Studios ist ein Komplex, der Studios im Landhausstil und einen Außenpool bietet.

Het Nordal Turistsenter ligt in het centrum van Lom tussen de nationale parken Jotunheimen en Reinheimen. Het is gebouwd in een traditionele, rustieke stijl en heeft een licht en modern interieur.
Zwischen den Nationalparks Jotunheimen und Reinheimen empfängt Sie das Nordal Turistsenter in der Stadt Lom. Sie wohnen in einem Gebäude im traditionellen Landhausstil mit einem hellen und modernen Interieur.

Deze rustieke accommodatie heeft een rivier en klein meer. Beaverfoot Lodge Resort ligt naast het nationale park Yoho, op 13 km van de snelweg tussen Golden en Field.
Neben einem Fluss und einem kleinen See begrüßt Sie diese Unterkunft im Landhausstil neben dem Yoho-Nationalpark, 13 km von der Autobahn entfernt zwischen den Orten Golden und Field.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.