Traduction de «rustiek ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn rustiek ontworpen met uitzicht op de stad of de bergen en zijn voorzien van een minibar, een waterkoker en een kluisje.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Blick auf die Stadt oder die Berge.

Deze rustieke lodge is omgeven door ontworpen tuinen en omringd door bos.
Inmitten angelegter Gärten erwartet Sie diese von Wald umgebene rustikale Lodge.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

De appartementen zijn ontworpen met respect voor alle originele rustieke elementen. Ze beschikken over fijn betegelde vloeren, houten plafonds en grote open haarden.
Die unter Berücksichtigung des originalen Landhausstils gestalteten Apartments bieten hochwertige Fliesenböden, Holzdecken und große Kamine.

Alle appartementen zijn volledig ingericht en voorzien van centrale verwarming. Ze zijn ontworpen in een landelijke stijl met rustieke meubels en houten vloeren.
Die komplett eingerichteten Apartments bieten Möbel und Holzböden im Landhausstil und verfügen über Zentralheizung.

Dit mooie pension ligt in Don Quichote. Het is ontworpen in een traditionele, landelijke en rustieke stijl.
Dieses einladende Gästehaus im traditionellen, ländlichen Stil befindet sich in der Gegend, die durch Don Quijote bekannt wurde.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt in het rustieke, traditioneel ontworpen restaurant met houten banken en een gelambriseerd plafond.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im ländlichen und traditionellen Restaurant mit Holzbänken und holzverkleideten Decken serviert.