Traduction de «rustiek interieur gecombineerd met hout » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hotel Restaurante Playa de Las Llanas bieden een aantrekkelijk en rustiek interieur gecombineerd met hout en steen.
Die Zimmer im Hotel Restaurante Playa de las Llanas bieten ein attraktives rustikales Interieur in einer Kombination aus Holz und Stein.

De huisjes van Cabañas Aba Salomón hebben een rustiek interieur van hout en steen, en beschikken over grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte im Cabañas Aba Salomon sind aus Holz und Stein im Landhausstil erbaut und bieten große Fenster mit Gartenblick.

Alle kamers van hotel Herradura bieden een rustiek interieur en een inrichting van hout en steen.
Das Dekor aller Zimmer im Herradura ist rustikal mit Holz- und Steinmerkmalen.

Dit vriendelijke hotel is ingericht in de traditionele combinatie van hout en steen, en heeft een kleurrijk, rustiek interieur. De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een volledig uitgeruste eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses freundliche Hotel bietet eine traditionelle Kombination aus Holz und Stein sowie eine bunte Einrichtung im Landhausstil und umfasst komfortable Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem voll ausgestatteten Badezimmer und einem schönen Blick auf die Berge.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Die elegant gestalteten Zimmer im Centro Storico beeindrucken mit ihrer Kombination antiker Elemente mit Details im Landhausstil, wie sie für die toskanische Tradition typisch ist.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Rustikaler Charme und modernes Dekor im Innenbereich sowie die Verwendung von Materialien wie Stein und Holz schaffen ein angenehmes Umfeld für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Die Pension Sighisoara besticht durch ihre Kombination eines reizvollen Exterieurs aus Holz im Landhausstil mit einem schlichten Interieur mit modernen Möbeln.