Vertaling van "rustiek en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.

Het elegante en rustieke meubilair biedt een intieme sfeer in de gemeenschappelijke ruimtes en in de volledig uitgeruste een-, twee- en driepersoonskamers.
Die eleganten und rustikalen Möbel verleihen den Gemeinschaftsbereichen sowie den voll ausgestatteten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern ein gemütliches Ambiente.

Dit rustieke pension biedt een panoramisch uitzicht over het Gerês National Park en beschikt over kamers met een balkon.
Diese Pension im Landhausstil bietet Panoramablick auf den Gerês Nationalpark und Zimmer mit Balkon.

Dit traditionele, rustieke hotel biedt een authentiek en charmant verblijf in het hart van Santillana del Mar, op slechts een steenworp afstand van het Plaza Mayor.
Dieses traditionelle Hotel im Landhausstil erwartet Sie in einem authentischen und charmanten Ambiente. Sie wohnen hier mitten im Herzen von Santillana del Mar, nur wenige Meter vom Platz Plaza Mayor entfernt.

De rustieke vakantiewoning biedt een woonruimte met een flatscreen-tv, een wasmachine en een eigen badkamer met bubbelbad.
Das Ferienhaus im Landhausstil bietet Ihnen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, eine Waschmaschine und ein eigenes Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne.

Agriturismo Biologico Sant'Andrea ligt op 5 km van het centrum van Castellaneta Marina. De rustieke accommodatie biedt uitzicht op het platteland.
Nur 5 km vom Zentrum von Castellaneta Marina entfernt bietet das Agriturismo Biologico Sant'Andrea Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf die ländliche Umgebung.

Het rustieke restaurant biedt een verscheidenheid aan internationale gerechten en desserts, naast traditionele Braziliaanse drankjes.
Das Restaurant im Landhausstil serviert eine Auswahl internationaler Gerichte und Desserts sowie traditionelle brasilianische Getränke.

Het rustieke Siebenbrüderhof biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Weiden, en op 1 km van de oevers van het Neusiedler-meer.
Der Siebenbrüderhof besticht im Landhausstil und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Er befindet sich nur 50 m vom Bahnhof Weiden sowie 1 km vom Ufer des Neusiedler Sees entfernt.

De charmante, rustieke herberg biedt huiselijke accommodatie en gezellige kamers.
Dieser charmante Landgasthof bietet eine häusliche Unterkunft und gemütliche Zimmer.

Dit rustieke hotel biedt een met zonne-energie verwarmd zwembad met een zithoek en een fontein, op 8 km afstand van het historische Sonoma Square.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt 8 km vom historischen Sonoma Square entfernt und ist mit einem solarbeheizten Pool mit einem Sitzbereich und einem Springbrunnen ausgestattet.