Traduction de «elegante en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante en rustieke kamers zijn voorzien van houten balken en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer im Landhausstil bieten freiliegende Holzbalken und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De elegante en rustieke accommodatie beschikt over een buitenzwembad en gratis internet in de lobby.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenlosen Internetzugang in der Lobby und Unterkünfte im eleganten Landhausstil.

Het elegante en rustieke meubilair biedt een intieme sfeer in de gemeenschappelijke ruimtes en in de volledig uitgeruste een-, twee- en driepersoonskamers.
Die eleganten und rustikalen Möbel verleihen den Gemeinschaftsbereichen sowie den voll ausgestatteten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern ein gemütliches Ambiente.

De elegante en rustieke kamers beschikken over een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer sind elegant im Landhausstil eingerichtet und verfügen über ein eigenes, voll ausgestattetes Badezimmer.

De elegante kamers zijn groot en hebben een elegante en rustieke inrichting.
Die Zimmer sind geräumig und elegant im Landhausstil eingerichtet.

Locanda Il Pino is een door een familie beheerde bed breakfast in het historische centrum van San Gimignano. Het biedt elegante en rustieke kamers.
Das Locanda Il Pino ist ein familiengeführtes BB mitten im historischen Zentrum von San Gimignano und bietet elegante Zimmer im Landhausstil.

De elegante, maar rustiek ingerichte kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über schmiedeeiserne Betten.

De appartementen hebben een elegante en rustieke inrichting en beschikken over een woon/eetkamer en een keuken met een magnetron en een waterkoker.
Sie wohnen in eleganten, im Landhausstil eingerichteten Apartments mit einem Wohn- und Esszimmer sowie einer Küche mit einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.

De kamers en-suites hebben een elegante en rustieke inrichting, airconditioning en verwarming, gratis WiFi, een minibar en een kluisje.
Die eleganten, im Landhausstil eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit Klimaanlage und Heizung sowie kostenfreiem WLAN, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De eetkamer bevat originele elementen, zoals houten balken en biedt een elegante maar rustieke setting voor het diner.
Im Speisesaal sind einige Elemente wie die Holzbalken im Originalzustand belassen, wodurch Sie Ihr Abendessen in einem elegantem Ambiente im Landhausstil genießen können.