Traduction de «rustiek bijgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers in The Langton liggen in een rustiek bijgebouw, rond een mooie binnenplaats.
Die eleganten Zimmer des The Langton liegen im im rustikalen Nebengebäude an einem hübschen Innenhof.

De elegante, rustieke kamers van de Agroturismo Finca Son Sala liggen in een bijgebouw van de boerderij.
Die eleganten Zimmer im Landhausstil im Agroturismo Finca Son Sala erwarten Sie in einem Nebengebäude des Haupthauses.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über ein Dekor im Landhausstil, während die Zimmer im Nebengebäude modern eingerichtet sind.

De rustiek ingerichte kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met restaurant of in het 16e-eeuwse bijgebouw.
Die Zimmer im Landhausstil liegen entweder im Hauptgebäude mit Restaurant oder im Nebengebäude aus dem 16. Jahrhundert.

De rustieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel en de moderne kamers in het nieuwe bijgebouw.
Die Zimmer im Hauptgebäude empfangen Sie mit einem rustikalen Interieur, während sich im neuen Nebengebäude Zimmer im modernen Stil befinden.